| Заметает зима (original) | Заметает зима (translation) |
|---|---|
| Проходит время, оно не повторится | Time passes, it won't happen again |
| За годом — год, одни и те же лица | Year after year, the same faces |
| Среди толпы прохожих, ищу тебя быть может, | Among the crowd of passers-by, I may be looking for you |
| Но снегом белым любовь — заметает зима, | But love is white snow - winter sweeps, |
| А ты — всё та же, и не меняешься, | And you are still the same and do not change, |
| А то, что было раньше — забыть стараешься | And what happened before - you try to forget |
| Не получается, страдаешь | It doesn't work, you suffer |
| Фотографии в своём фотоальбоме листаешь | Scroll through the photos in your photo album |
| Помнишь? | Do you remember? |
| Мы не могли друг без друга быть | We couldn't be without each other |
| Давали обещания, что будем вместе | We made promises that we would be together |
| Свою любовь хранить, одной мечтою жить | Keep your love, live with one dream |
| Детей растить | raise children |
| Теперь всё изменилось, наверное стали взрослеть | Now everything has changed, probably began to grow up |
| Другие взгляди появились на сегодняшний день, | Other views have appeared today, |
| А жаль, хотелось бы вернуться | It's a pity, I would like to return |
| Заснуть с тобою рядом и больше не проснуться | Fall asleep next to you and never wake up again |
| Припев: | Chorus: |
| Замерзает любовь, замерзает | Freeze love, freeze |
| Как под снегом цветы — исчезает | Like flowers under the snow - disappears |
| Наши чувства сгорели, остыли навсегда | Our feelings burned out, cooled down forever |
| Заметает зима, заметает | Winter sweeps, sweeps |
| И любовь, что была между нами | And the love that was between us |
| Моё сердце уже не оттает никогда | My heart will never melt |
| Казалось мне: ничего не случилось | It seemed to me: nothing happened |
| Вроде всё как обычно, поругались | Everything seems to be as usual, they had a fight |
| И сразу помирились, секретами делились, | And immediately reconciled, shared secrets, |
| Но вдруг внезапно мы друг от друга отдалились, | But suddenly we suddenly moved away from each other, |
| А ведь бывают слабости в минуты радости | But there are weaknesses in moments of joy |
| Когда не понимаешь, что между нами осталось | When you don't understand what's left between us |
| Счастье было рядом, но не дождались, | Happiness was near, but they did not wait, |
| А снегом белым зима заметает любовь | And winter sweeps love with white snow |
| Припев: | Chorus: |
| Замерзает любовь, замерзает | Freeze love, freeze |
| Как под снегом цветы — исчезает | Like flowers under the snow - disappears |
| Наши чувства сгорели, остыли навсегда | Our feelings burned out, cooled down forever |
| Заметает зима, заметает | Winter sweeps, sweeps |
| И любовь, что была между нами | And the love that was between us |
| Моё сердце уже не оттает никогда | My heart will never melt |
| Замерзает любовь, замерзает | Freeze love, freeze |
| Как под снегом цветы — исчезает | Like flowers under the snow - disappears |
| Наши чувства сгорели, остыли навсегда | Our feelings burned out, cooled down forever |
| Заметает зима, заметает | Winter sweeps, sweeps |
| Ту любовь, что была между нами | The love that was between us |
| Моё сердце уже не оттает никогда | My heart will never melt |
| Замерзает любовь, замерзает… | Love freezes, freezes ... |
| Навсегда… | Forever and ever… |
| Заметает зима, заметает | Winter sweeps, sweeps |
| Ту любовь, что была между нами | The love that was between us |
| Моё сердце уже не оттает… | My heart won't melt anymore... |
Translation of the song lyrics Заметает зима - Дыши
Song information On this page you can read the lyrics of the song Заметает зима , by -Дыши
In the genre:Русская поп-музыка
Song language:Russian language
Select which language to translate into: