| Новые люди (original) | Новые люди (translation) |
|---|---|
| Новая жизнь, новые люди, все изменилось и все еще будет | New life, new people, everything has changed and will still be |
| Еще все впереди — и боль, и разлука, счастье найдешь ты в новых людях. | Everything is still ahead - and pain, and separation, happiness you will find in new people. |
| Новые люди, новые лица, жизнь, жизнь, я буду биться, | New people, new faces, life, life, I will fight, |
| Я буду искать в тебе новых людей, я буду жить. | I will look for new people in you, I will live. |
| Я хочу быть твоей! | I want to be yours! |
| Припев: | Chorus: |
| Я не буду кричать, я не буду молчать, я буду верить в тебя, я буду верить в | I will not scream, I will not be silent, I will believe in you, I will believe in |
| себя и мне не надо того, чего нет у меня. | myself and I don't need what I don't have. |
| Новая жизнь, новые люди, все изменилось, но все еще будет, еще все впереди и я | New life, new people, everything has changed, but it will still be, everything is still ahead and I |
| не буду молчать, молчать. | I will not be silent, I will not be silent. |
| Я не буду молчать, молчать… | I will not be silent, silent... |
| Я не буду молчать, я не буду кричать, я буду ждать, я буду ждать, | I will not be silent, I will not scream, I will wait, I will wait, |
| Я буду верить в жизнь и новых людей, ты будешь моей, ты будешь моей, | I will believe in life and new people, you will be mine, you will be mine, |
| поверь в меня, я найду тебя. | believe in me, I will find you. |
| Я покажу тебе жизнь и новых людей, не разбей мечту и будь сильней, | I'll show you life and new people, don't break your dream and be stronger |
| будь сильней этой жизни своей. | be stronger than your life. |
| Новые люди, новые лица, в жизни твоей может все измениться, | New people, new faces, everything can change in your life, |
| Сегодня так, а завтра не очень и может быть больно, и даже очень, а впрочем, | Today it’s like this, but tomorrow it’s not very much and it can be painful, and even very, but anyway, |
| подумай сама. | think for yourself. |
| Подумай сама! | Think for yourself! |
| Припев: | Chorus: |
| Я не буду кричать, я не буду молчать, я буду верить в тебя, я буду верить в | I will not scream, I will not be silent, I will believe in you, I will believe in |
| себя и мне не надо того, чего нет у меня. | myself and I don't need what I don't have. |
| Новая жизнь, новые люди, все изменилось, но все еще будет, еще все впереди и я | New life, new people, everything has changed, but it will still be, everything is still ahead and I |
| не буду молчать, молчать. | I will not be silent, I will not be silent. |
| Припев: | Chorus: |
| Я не буду кричать, я не буду молчать, я буду верить в тебя, я буду верить в | I will not scream, I will not be silent, I will believe in you, I will believe in |
| себя и мне не надо того, чего нет у меня. | myself and I don't need what I don't have. |
| Новая жизнь, новые люди, все изменилось, но все еще будет, еще все впереди и я | New life, new people, everything has changed, but it will still be, everything is still ahead and I |
| не буду молчать, молчать. | I will not be silent, I will not be silent. |
| Я не буду молчать, молчать… | I will not be silent, silent... |
| Я не буду кричать, я не буду молчать, я буду верить в тебя, я буду верить в | I will not scream, I will not be silent, I will believe in you, I will believe in |
| себя и мне не надо того, чего нет у меня. | myself and I don't need what I don't have. |
| Новая жизнь, новые люди, все изменилось, но все еще будет, еще все впереди и я | New life, new people, everything has changed, but it will still be, everything is still ahead and I |
| не буду молчать, молчать. | I will not be silent, I will not be silent. |
| Я не буду молчать, молчать… | I will not be silent, silent... |
Translation of the song lyrics Новые люди - Дыши
Song information On this page you can read the lyrics of the song Новые люди , by -Дыши
Song from the album: Взгляни на небо
In the genre:Русская поп-музыка
Song language:Russian language
Record label:Медиалайн
Select which language to translate into: