Lyrics of Дождь - Дыши

Дождь (original)

Свет фонарей отражается в лужах, хочется крикнуть, но голос простужен.
Мир накрывает холодная тень, снова стучу в закрытую дверь.
Как одинокая птица, отбившись от стаи.
Расправить крылья пытаюсь, но что-то мешает.
И только дождь, как наказание с небес, стоит стеной и нет просвета.
Я задаю себе вопрос: «За что все это?».
И только дождь, как наказание с небес, стоит стеной и нет просвета.
Я задаю себе вопрос: «За что все это?».
За что все это?
Только дождь.
Только дождь.
Только дождь.
Только дождь.
Дождь.
Безумный дождь.
Безумный дождь.
Безумный дождь.
Вспыхнет надежда в небе звездой, светом своим позовет за собой,
Я побегу, попытаюсь взлететь, хватит судьбы унижения терпеть.
Я научусь у реки безмолвно плыть по теченью,
У ночи я научусь быть молчаливою тенью.
И только дождь, как наказание с небес, стоит стеной и нет просвета.
Я задаю себе вопрос: «За что все это?».
И только дождь, как наказание с небес, стоит стеной и нет просвета.
Я задаю себе вопрос: «За что все это?».
Только дождь.
Только дождь.
Только дождь.
Только дождь.
Дождь.
Безумный дождь.
Безумный дождь.
Безумный дождь.
Только дождь…
И только дождь, как наказание с небес, стоит стеной и нет просвета.
Я задаю себе вопрос: «За что все это?».
За что все это?
Как наказание с небе…
Стоит стеной и нет просвета…

(translation)

The light of the lanterns is reflected in the puddles, I want to shout, but my voice has a cold.
The world is covered with a cold shadow, again I knock on the closed door.
Like a lonely bird, straying from a flock.
I try to spread my wings, but something is stopping me.
And only rain, like a punishment from heaven, stands like a wall and there is no light.
I ask myself the question: "What is all this for?"
And only rain, like a punishment from heaven, stands like a wall and there is no light.
I ask myself the question: "What is all this for?"
What is all this for?
Only rain.
Only rain.
Only rain.
Only rain.
Rain.
Crazy rain.
Crazy rain.
Crazy rain.
Hope will flare up in the sky like a star, will call for it with its light,
I will run, try to take off, enough fate to endure humiliation.
I will learn by the river to drift silently,
At night I will learn to be a silent shadow.
And only rain, like a punishment from heaven, stands like a wall and there is no light.
I ask myself the question: "What is all this for?"
And only rain, like a punishment from heaven, stands like a wall and there is no light.
I ask myself the question: "What is all this for?"
Only rain.
Only rain.
Only rain.
Only rain.
Rain.
Crazy rain.
Crazy rain.
Crazy rain.
Only rain...
And only rain, like a punishment from heaven, stands like a wall and there is no light.
I ask myself the question: "What is all this for?"
What is all this for?
Like a punishment from heaven...
Stands like a wall and there is no light...