Translation of the song lyrics Кто я для тебя - Дыши

Кто я для тебя (original)

Припев:
Кто я для тебя?
Где ты, где я?
Помоги в эту ночь время останови.
Слезы от боли, замерзших, агония, ты больше не любишь меня.
Ну, кто я для тебя?
Холодная осень у лета прощения просит, разбитыми чувствами с собой приносит
зиму.
Я стал совсем другим, да и ты не та, я хочу уйди, прости меня,
Я сжигаю мосты и все, что было вчера, прочь жалость, тут одна пустота.
Больше нет смысла меня чем-то держать, я ухожу от той, кого не смог бы ждать.
Ты любишь снег и я люблю дождь, ты веришь в вечер и я люблю ночь.
Приходила ко мне, не давая уснуть, я готов был всю жизнь в этом море тонуть.
Мне кричишь в след, истерика, слезы, просишь остаться с тобою в эту осень,
Но изменить то, что не может меняться, мои чувства остыли, пора прощаться.
Припев:
Кто я для тебя?
Где ты, где я?
Помоги в эту ночь время останови.
Слезы от боли, замерзших, агония, ты больше не любишь меня.
Ну, кто я для тебя?
Перевожу дух, не могу остаться, говорю тебе: «Нам пора расстаться»,
На душе печаль, тоска и грусть, мне очень жаль тебя, вариантов нет,
все не вернуть.
Ты повторяешь вновь, опять все те же слова: «А как же наша любовь?
Как теперь я одна?»
Не понимаю я, раздражает все, я устал от этой жизни, прости за все.
Размах, удар в дверь, я пытаюсь уйти, дорога открыта, у тебя все впереди.
Ты бросаешься с криком: «Ну, как же, постой!», это все, закрываю двери за собой,
Тебе забыть меня надо, отпустить навсегда, ты найдешь свое счастье,
но уже без меня.
Я ухожу, оставляю место для зимы, это золотая осень оставляет следы.
Припев:
Кто я для тебя?
Где ты, где я?
Помоги в эту ночь, время останови.
Слезы от боли, замерзших, агония, ты больше не любишь меня.
Ну, кто я для тебя?
Кто я для тебя?
Где ты, где я?
Помоги в эту ночь, время останови.
Слезы от боли, замерзших, агония, ты больше не любишь меня.
Ну, кто я для тебя?
Кто я для тебя?
Кто я для тебя?
Кто я для тебя?
Кто я для тебя?

(translation)

Chorus:
Who am I to you?
Where are you, where am I?
Help stop time this night.
Tears of pain, frozen, agony, you don't love me anymore.
Well, who am I to you?
Cold autumn asks forgiveness from summer, brings with it broken feelings
winter.
I became completely different, and you are not the same, I want to leave, forgive me,
I burn bridges and everything that happened yesterday, away pity, there is only emptiness.
It no longer makes sense to keep me with something, I am leaving the one whom I could not wait for.
You love snow and I love rain, you believe in evening and I love night.
She came to me, not letting me sleep, I was ready to drown in this sea all my life.
You shout after me, hysteria, tears, you ask me to stay with you this autumn,
But to change what cannot change, my feelings have cooled down, it's time to say goodbye.
Chorus:
Who am I to you?
Where are you, where am I?
Help stop time this night.
Tears of pain, frozen, agony, you don't love me anymore.
Well, who am I to you?
I take a breath, I can’t stay, I tell you: “It’s time for us to part,”
There is sadness, melancholy and sadness in my soul, I am very sorry for you, there are no options,
not return everything.
You repeat again, again all the same words: “But what about our love?
How am I alone now?
I don't understand, everything annoys me, I'm tired of this life, I'm sorry for everything.
Swing, knock on the door, I'm trying to leave, the road is open, everything is ahead of you.
You rush in with a cry: "Well, then, wait!", that's all, I close the doors behind me,
You need to forget me, let go forever, you will find your happiness,
but already without me.
I'm leaving, leaving a place for winter, this golden autumn leaves traces.
Chorus:
Who am I to you?
Where are you, where am I?
Help this night, stop time.
Tears of pain, frozen, agony, you don't love me anymore.
Well, who am I to you?
Who am I to you?
Where are you, where am I?
Help this night, stop time.
Tears of pain, frozen, agony, you don't love me anymore.
Well, who am I to you?
Who am I to you?
Who am I to you?
Who am I to you?
Who am I to you?