| Мне написано судьбой — быть таким, какой я есть и её не изменить и не вернуть
| It was written to me by fate - to be the way I am and not change or return it
|
| назад,
| back,
|
| Прошло то время, когда можно было выбрать путь и его не вернуть и не вернёшься
| The time has passed when you could choose a path and you can’t return it and you won’t return
|
| ты опять.
| you again.
|
| В который раз, простив меня, да я много раз ошибался, падал на землю,
| Once again, having forgiven me, yes, I was mistaken many times, fell to the ground,
|
| И в лужи, и в грязь, поднимался и шёл, в лицо судьбе своей смеясь.
| And in the puddles, and in the mud, he rose and walked, laughing in the face of his fate.
|
| И вот опять я иду в темноту, закрываю глаза, еле слезы держу, боль, страх,
| And here again I go into the darkness, close my eyes, barely holding tears, pain, fear,
|
| Печаль на душе, а тебе всё равно и ты забыла меня, ты забыла меня
| Sadness in my soul, but you don't care and you forgot me, you forgot me
|
| И не вспомнишь никогда.
| And you will never remember.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| И только сделай свой шаг
| And just take your step
|
| Вперёд, лети высоко,
| Go ahead, fly high
|
| Забудь обо всём, стремись, беги далеко,
| Forget everything, strive, run far
|
| Чтоб не увидел никто.
| So that no one can see.
|
| В мире много обмана и это всё не с проста и если ты ненавидишь, и ненавидят
| There is a lot of deception in the world and it's not easy, and if you hate, and they hate
|
| тебя,
| you,
|
| То сделай шаг вперёд и забудь обо всём и все твои обиды смоет дожём.
| Then take a step forward and forget about everything and all your grievances will be washed away by rain.
|
| Это знак свыше, ты поймешь это потом через несколько лет, когда наступит
| This is a sign from above, you will understand this later in a few years, when
|
| полумрак
| twilight
|
| И ты увидишь свет, да — это я, но меня больше нет,
| And you will see the light, yes it is me, but I am no more,
|
| Но меня больше НЕТ!
| But I don't exist anymore!
|
| Но меня больше НЕТ!
| But I don't exist anymore!
|
| Но меня больше НЕТ!
| But I don't exist anymore!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| И только сделай свой шаг
| And just take your step
|
| Вперёд, лети высоко,
| Go ahead, fly high
|
| Забудь обо всём, стремись, беги далеко…
| Forget about everything, strive, run far ...
|
| И только сделай свой шаг
| And just take your step
|
| Вперёд, лети высоко,
| Go ahead, fly high
|
| Забудь обо всём, стремись, беги далеко,
| Forget everything, strive, run far
|
| Чтоб не увидел никто. | So that no one can see. |