
Date of issue: 09.04.2020
Age restrictions: 18+
Song language: French
XNXX(original) |
Les Champs-Élysées brillent avec la lumière de l’Afrique |
Des anges avec des gilets pare-balles vi-sser dans ma street |
J’veux changer d’galaxie, même pas changer de pays |
Mes paupières tremblent veulent, j’suis nerveux comme le GTI |
Des larmes sur le sol, du sang sur les murs |
Si tu m’demandes qui je suis, j’te dirai qu’je suis perdu |
Chacun pense à soi, chacun porte sa croix |
J’fais confiance à personne, j’ai vu l’zoo haïr trois fois |
Les Champs-Élysées brillent avec la lumière de l’Afrique |
J’rappe le charme du ghetto, la misère de la street |
J’les baise tout seul comme un grand, l’argent me va comme un gant |
Le rap c'était mieux avant qu’tu dises qu’le rap, c’est mieux avant |
J’me rappelle du mal, j’me rappelle du bien |
Mais j’me rappelle que tout va mieux quand j’me rappelle de rien |
J’me rappelle du mal, j’me rappelle du bien |
Mais j’me rappelle que tout va mieux quand j’me rappelle de rien |
J’ai des trous d’mémoire, j’ai des trous d’mémoire |
Qu’est-c'que ça fait d'être heureux? |
Je n’me souviens pas |
J’ai des trous d’mémoire, j’ai des trous d’mémoire |
Qu’est-c'que ça fait d’aimer quelqu’un? |
Je n’me souviens pas |
Tu sais qu’j’suis riche mais tu sais qu’j’suis triste |
Q7, X6, XNXX |
Tu sais qu’j’suis riche mais tu sais qu’j’suis triste |
Q7, X6, XNXX |
Les Champs-Élysées brillent avec la lumière de l’Afrique |
Les coins d’mon cœur sont noirs comme les ruelles de ma ville |
Au fond du V.I.P., ce soir c’est Vivastreet |
Vu qu’j’trouverai pas l’amour en haut des pyramides |
Les Champs-Élysées brillent avec les lumières de l’Afrique |
J’n’ai plus peur de la mort, j’ai juste peur de la vie |
Je rêve d’un mirage, je rêve d’Aaliyah |
J’mange des quesadillas dans une caisse à dix liasses |
Demain me paraît bien mais demain me paraît loin |
Comment aimer un cœur en acier valyrien? |
Les Champs-Élysées brillent avec la lumière de l’Afrique |
Aujourd’hui, c’est l’premier jour du reste de ma vie |
J’me rappelle du mal, j’me rappelle du bien |
Mais j’me rappelle que tout va mieux quand j’me rappelle de rien |
J’me rappelle du mal, j’me rappelle du bien |
Mais j’me rappelle que tout va mieux quand j’me rappelle de rien |
J’ai des trous d’mémoire, j’ai des trous d’mémoire |
Qu’est-c'que ça fait d'être heureux? |
Je n’me souviens pas |
J’ai des trous d’mémoire, j’ai des trous |
Qu’est-c'que ça fait d’aimer quelqu’un? |
Je n’me souviens pas |
Tu sais qu’j’suis riche mais tu sais qu’j’suis triste |
Q7, X6, XNXX |
Tu sais qu’j’suis riche mais tu sais qu’j’suis triste |
Q7, X6, XNXX |
S’lever dans une ville, s’endormir dans une autre ville |
Des centaines, parfois des milliers d’personnes qui chantent tes chansons |
Des gens prêts à tout pour t’voir, des meufs prêtes à tout pour s’faire soulever |
Ta meuf à toi qui s’inquiète, ta daronne qui s’inquiète |
Savoir que tout ça peut s’terminer un jour |
Que ces gens qui sont là peuvent te, peuvent te tourner l’dos un jour, tu vois? |
Mais on a du biff, tu vois? |
J’sais pas si on est vraiment heureux mais, même si c'était pas à refaire, |
moi j’le referais |
Ah j’le referais ouais, direct |
(translation) |
The Champs-Élysées shines with the light of Africa |
Angels with bulletproof vests goin' down my street |
I want to change galaxy, not even change country |
My eyelids are shaking, I'm nervous like the GTI |
Tears on the floor, blood on the walls |
If you ask me who I am, I'll tell you that I'm lost |
Everyone thinks of himself, everyone carries his cross |
I trust no one, I saw the zoo hating three times |
The Champs-Élysées shines with the light of Africa |
I rap about the charm of the ghetto, the misery of the street |
I fuck them alone like a grown-up, the money fits me like a glove |
Rap was better before you said rap was better before |
I remember bad, I remember good |
But I remember that everything is better when I remember nothing |
I remember bad, I remember good |
But I remember that everything is better when I remember nothing |
I have memory lapses, I have memory lapses |
How does it feel to be happy? |
I don't remember |
I have memory lapses, I have memory lapses |
What's it like to love someone? |
I don't remember |
You know I'm rich but you know I'm sad |
Q7, X6, XNXX |
You know I'm rich but you know I'm sad |
Q7, X6, XNXX |
The Champs-Élysées shines with the light of Africa |
The corners of my heart are black like the alleys of my city |
Deep in the V.I.P., tonight is Vivastreet |
Since I won't find love at the top of the pyramids |
The Champs-Élysées shine with the lights of Africa |
I'm not afraid of death anymore, I'm just afraid of life |
I dream of a mirage, I dream of Aaliyah |
I eat quesadillas in a crate with ten bundles |
Tomorrow seems good but tomorrow seems far away |
How do you love a heart of Valyrian steel? |
The Champs-Élysées shines with the light of Africa |
Today is the first day of the rest of my life |
I remember bad, I remember good |
But I remember that everything is better when I remember nothing |
I remember bad, I remember good |
But I remember that everything is better when I remember nothing |
I have memory lapses, I have memory lapses |
How does it feel to be happy? |
I don't remember |
I have memory lapses, I have lapses |
What's it like to love someone? |
I don't remember |
You know I'm rich but you know I'm sad |
Q7, X6, XNXX |
You know I'm rich but you know I'm sad |
Q7, X6, XNXX |
Get up in one city, fall asleep in another city |
Hundreds, sometimes thousands of people who sing your songs |
People ready to do anything to see you, girls ready to do anything to get picked up |
Your girl who worries, your daronne who worries |
Knowing that all of this can end one day |
That these people who are there can, can turn their backs on you one day, you see? |
But we have biff, you see? |
I don't know if we're really happy but, even if it weren't to be done again, |
I would do it again |
Ah I would do it again yeah, direct |
Name | Year |
---|---|
Memento Interlude ft. Charlotte Cardin | 2021 |
No Love ft. Marie Plassard | 2021 |
Serpentaire ft. Lossapardo | 2021 |
Placebo | 2018 |
Frank Ocean | 2020 |
Du mal à te dire ft. DAMSO | 2021 |
Respire ft. Marie Plassard | 2020 |
93 mesures | 2021 |
Moins un ft. Nekfeu | 2021 |
Prends mes lovés ft. Tiakola | 2021 |
Ciel pleure ft. Laylow | 2021 |
5711 | 2021 |
Demain n'existe plus | 2021 |
Helsinki | 2018 |
Prends soin de toi | 2021 |
Je Wanda ft. Tayc | 2021 |
Tulum | 2021 |
Walther PP | 2021 |
Future Ex | 2021 |
Diptyque | 2021 |