| Ich lauf' auf lichtjahrhohen Beinen hinein in 'ne Szene
| I walk into a scene on light-year-high legs
|
| In der ich mich verlor’n weiß, weil ich nicht dämlich genug Dreck rede
| In which I know I lost myself because I don't talk stupid enough
|
| Extreme Dummheitspflicht, unterbelichtet oder auch 16 und Rap-Emo
| Extreme dumb duty, underexposed or also 16 and rap emo
|
| Mann, ich krieg wegstehende Eckzähne
| Man, I'm getting buck teeth
|
| Ich schwöre echt deren Mucke macht Brechreiz und Sprechstörung
| I really swear their music makes you want to vomit and have trouble speaking
|
| Und ich werfe auf’s Neue
| And I throw again
|
| So wie seit Jahren bereits Perlen vor die Säue
| Just like pearls before swine for years
|
| Und sterbe ich heute, bemerken die Leute
| And if I die today, people notice
|
| So in 100 Jahren vielleicht entfernt die Bedeutung
| So maybe in 100 years the meaning will be removed
|
| Meine Werke erneuern eine mehr als veraltete Kunstform
| My works renew an art form that is more than outdated
|
| Ich bums' Ohren von Gehirnfickjungfrauen
| I bang the ears of brainfucking virgins
|
| Und ich stehe über den Menschen
| And I am above the people
|
| Beeinflusse alles was sie sehen, fühlen oder denken
| Affect everything they see, feel or think
|
| Ich dehn' die Realität
| I stretch reality
|
| Zu meinen eigenen Kosmos für mich und für jeden, der mich versteht
| To my own cosmos for me and for everyone who understands me
|
| (Surrealismus)
| (Surrealism)
|
| Während wir mitten in der Wüste sind
| While we're in the middle of the desert
|
| Stehen wir über den Dingen, sehen zu wie eine Uhr zerrinnt
| Let's stand above things, watch a clock melt away
|
| Ich trink' meine Jugend auf ex
| I drink my youth on ex
|
| Absinth, führ' mich aus dem Labyrinth
| Absinthe, lead me out of the labyrinth
|
| Sitz' auf dem Granny Smith Apfel und ich blick'
| Sit on the Granny Smith apple and I look
|
| In den Himmel, der unendlich ist, finde mich, doch erkenn' mich nicht
| Find me in the infinite sky, but don't recognize me
|
| Bleibe gleich und veränder' mich, Einsamkeit unter Menschen ist
| Stay the same and change me, loneliness is among people
|
| Die einzige Erkenntnis, die bleibt
| The only knowledge that remains
|
| Ich bin ein Wasserfall, der nach oben fließt
| I am a waterfall flowing upwards
|
| Scheiß auf euren Maskenball, Politik
| Screw your masked ball, politics
|
| Und Zeit — Mein Herz 'n schwarzer Monolith
| And time — my heart is a black monolith
|
| (Surrealitätsverlust) Ich reit' auf Pegasos in die ewige Ewigkeit
| (Loss of surreality) I ride on Pegasos into eternal eternity
|
| Der Wegbereiter, geht nur weiter
| The trailblazer, just goes further
|
| Wenn er vom Weg abweicht, jederzeit
| If he strays from the path, anytime
|
| Du weißt nicht, wie ich ausseh', ich schick’n Bild per Satellit
| You don't know what I look like, I'll send a picture via satellite
|
| Mann mit Hut, Apfel vorm Kopf — René Magritte
| Man with hat, apple in front of his head — René Magritte
|
| Surrealismus — Wir stehen über den Dingen
| Surrealism — We are above things
|
| Wir schweben, viele verstehen nicht, wo wir sind
| We float, many do not understand where we are
|
| Denn wir sind Aliens, Aliens
| Because we are aliens, aliens
|
| Surrealismus — wir nehmen und geben Sinn
| Surrealism — we take and give meaning
|
| Alle, die uns verstehen können
| Anyone who can understand us
|
| Sind eben alles Aliens, Aliens
| They're all aliens, aliens
|
| Wie surreal, dass ihr denkt, Wunder sind nicht echt
| How surreal that you think miracles aren't real
|
| Während die Welt, durch die ihr hetzt durch Gravitation gelenkt
| While the world you rush through is steered by gravity
|
| Um einen gigantisch großen Lebensstern schwebt
| Floating around a gigantic star of life
|
| In dem ein Darth Vader in weißer Uniform lebt
| In which a Darth Vader lives in a white uniform
|
| Regenbogenfarbener Laser surrt aus seinem Schwert
| Rainbow-colored laser whizzes from his sword
|
| «Guck Mammi rauf, der Mann in der Sonne da winkt uns»
| «Look up at Mommy, the man in the sun is waving to us»
|
| Sie blickt zum Himmel, doch die Sonnenbrille, die sie trägt ist zu dick um
| She looks at the sky, but the sunglasses she wears are too big
|
| etwas zu erkennen
| to recognize something
|
| Jeder Film oder Comic, in dem Pflanzen
| Any movie or comic that features plants
|
| Tiere Oder Dinge als wär's ganz normal quatschen
| animals or things as if it were normal chatting
|
| Bereitet uns vor auf den 2013 bevorstehenden menschlichen Bewusstseinssprung
| Prepare us for the Human Shift in Consciousness that is to come in 2013
|
| In ein Becken ohne Wasser
| Into a pool without water
|
| Doch die Fliesen geben nach wie der Klügere, so fallen wir durch’s Raster
| But the tiles give way like the smarter ones, so we fall through the cracks
|
| Fallen wir durch’s Magma, bis zum Erdmittelpunkt
| Let's fall through the magma to the center of the earth
|
| Wo ein kleiner weißer Vader uns aus seiner Sonne anlacht
| Where a little white father smiles at us from his sun
|
| Surrealismus — Wir stehen über den Dingen
| Surrealism — We are above things
|
| Wir schweben, viele verstehen nicht, wo wir sind
| We float, many do not understand where we are
|
| Denn wir sind Aliens, Aliens
| Because we are aliens, aliens
|
| Surrealismus — wir nehmen und geben Sinn
| Surrealism — we take and give meaning
|
| Alle, die uns verstehen können
| Anyone who can understand us
|
| Sind eben alles Aliens, Aliens | They're all aliens, aliens |