Translation of the song lyrics Lovelocks - Die Orsons

Lovelocks (original)

Plötzlich schreibt dieser Stift nur noch Lovesongs
Ich stehe morgens auf, hole Croissants
Tausch' die alten Sneaker gegen Wolken
Oh Marry Poppins, es regnet Bonbons
Plötzlich schreibt dieser Stift nur noch Lovesongs
Ich stehe morgens auf, hole Croissants
Tausch' die alten Sneaker gegen Wolken
Ich geh' auf Wolken, ich geh' auf Wolken
Oh, was hab' ich drüber gelächelt
Und mit einem Mal sind wir beide gar nicht besser (Besser)
Oh, was hab' ich drüber gelästert
Und jetzt hab’n meine Sätze alle Herzchen hinten dran
Und ich lächel wenn sie lästern, nebenan
Plötzlich dreht diese Cam nur noch RomComs
Ich häng' an alte Brücken uns’re Lovelocks
Von denen ich noch vor kurzem springen wollte
Alles Magic, Earvin Johnson
Plötzlich dreht diese Cam nur noch RomComs
Ich häng' an alte Brücken uns’re Lovelocks
Von denen ich noch vor kurzem springen wollte
Ich seh' den Kosmos, ich seh' den
Oh, was hab' ich drüber gelächelt
Und mit einem Mal sind wir beide gar nicht besser (Besser)
Oh, was hab' ich drüber gelästert
Und jetzt hab’n meine Sätze alle Herzchen hinten dran
Und ich lächel wenn sie lästern, nebenan
Oh, was hab' ich drüber gelächelt
Und mit einem Mal sind wir beide gar nicht besser (Besser)
Oh, was hab' ich drüber gelästert
Und jetzt hab’n meine Sätze alle Herzchen hinten dran
Und ich lächel wenn sie lästern, nebenan

Lovelocks (translation)

Suddenly this pen only writes love songs
I get up in the morning, get croissants
Exchange the old sneakers for clouds
Oh Marry Poppins, it's raining candy
Suddenly this pen only writes love songs
I get up in the morning, get croissants
Exchange the old sneakers for clouds
I walk on clouds, I walk on clouds
Oh, how I smiled at that
And suddenly we're both no better (better)
Oh, what did I gossip about
And now my sentences have all the little hearts at the end
And I smile when they gossip next door
Suddenly this cam only shoots RomComs
I hang our lovelocks on old bridges
From which I wanted to jump until recently
All magic, Earvin Johnson
Suddenly this cam only shoots RomComs
I hang our lovelocks on old bridges
From which I wanted to jump until recently
I see the cosmos, I see it
Oh, how I smiled at that
And suddenly we're both no better (better)
Oh, what did I gossip about
And now my sentences have all the little hearts at the end
And I smile when they gossip next door
Oh, how I smiled at that
And suddenly we're both no better (better)
Oh, what did I gossip about
And now my sentences have all the little hearts at the end
And I smile when they gossip next door