Lyrics of Manche bluten ewig - Die!

Manche bluten ewig (original)

Das Abendrot im Augenblick nur
Beginnt Tag und Nacht zu teilen
Ich träume viel zu oft noch von dir
Aber manche Wunden heilen
Ich fühle diese Narben von dir
Die Schmerzen viele Jahre von hier
Die Zeit heilt viele Wunden an mir
Aber manche bluten ewig
Ich spüre fremde Mächte in mir
Meine Angst schreibt diese Zeilen
Ich trage dich im Herzen bei mir
Aber manche Wunden heilen
Ich fühle diese Narben von dir
Die Schmerzen viele Jahre von hier
Die Zeit heilt viele Wunden an mir
Aber manche bluten ewig

(translation)

The sunset at the moment only
Begins to divide day and night
I still dream of you far too often
But some wounds heal
I feel these scars on you
The pain many years from here
Time heals many wounds on me
But some bleed forever
I feel alien powers within me
My fear writes these lines
I carry you with me in my heart
But some wounds heal
I feel these scars on you
The pain many years from here
Time heals many wounds on me
But some bleed forever