Lyrics of Wie ein Schrei - Die!

Wie ein Schrei (original)

Wer kann die Zeichen sehen
Und wer kann sie verstehen
Ich kenn mich selbst nicht mehr
Und weiß nicht, wo ich bin
Verlangen, gefangen
Regungsloser Blick
Ich träume längst nicht mehr
Ich will mein Herz zurück
Wie ein Schrei in jener dunklen Nacht
Wie ein Schwur, den man vor Gott gemacht
Geboren, verloren, die Seele kahl geschoren
Ist wie ein Schrei in jener dunklen Nacht
In jener dunklen Nacht
Ich kann die Menschen sehen
Sie stehen um mein Grab
Ich kann den Teufel sehen
Was niemand dort vermag
Verlassen und hassen
Zweifelhaftes Glück
Es treibt die Lanze nur
Noch tiefer Stück für Stück

(translation)

Who can see the signs
And who can understand them
I don't know myself anymore
And don't know where I am
Desire, caught
Immobile gaze
I no longer dream
i want my heart back
Like a scream in that dark night
Like an oath made before God
Born, lost, the soul shaved bald
Is like a scream in that dark night
In that dark night
i can see people
They stand around my grave
i can see the devil
What nobody there can do
leave and hate
dubious luck
It only drives the lance
Deeper step by step