Song information On this page you can find the lyrics of the song Still!, artist - Die!. Album song Still, in the genre ХардкорDate of issue: 22.10.2009
Record label: Echozone
Song language: Deutsch
Still!(original) |
| Still! |
| Ruhe! |
| Sprich kein Wort |
| sonst trägt dich der Teufel mit sich hinfort |
| Still! |
| Ruhe! |
| Mach keinen Laut |
| sonst wirst du von Schlangenleibern verdaut |
| Still! |
| Ruhe! |
| Beweg dich nicht |
| sonst spuckt ja auch Gott in dein Gesicht |
| Still! |
| Ruhe! |
| Sonst trifft dich der Schlag |
| und du wirst hässlicher Tag für Tag |
| Ach bitte sei doch nie zu laut |
| sonst fahren alle aus der Haut |
| ach bitte zappel nich‘ so rum |
| bleib bitte stumm |
| Ich will nicht leise sein! |
| Ich bleibe hier! |
| Still! |
| Ruhe! |
| Verlass den Raum |
| sonst näht man dir Sprengstoff in deinen Saum |
| Still! |
| Ruhe! |
| Geh raus in die Welt |
| und tu so als hättest du Ordnung bestellt |
| Still! |
| Ruhe! |
| Genieße das Spiel |
| sonst wird dir der Krach hier vielzuviel |
| Still! |
| Ruhe! |
| Schlafe jetzt ein |
| und träum von Turbinen |
| so lieblich und fein |
| Ach bitte sei doch nie zu laut… |
| Ich will aus vollem Halse brüllen |
| will aus vollem Halse grölen |
| will die Luft mit Lärm erfüllen |
| meine Schreie ausspeien |
| ich will nicken ich will zucken |
| vor der Stille mich wegducken |
| will die Luft mit Lärm erfüllen |
| und dich anbrüllen |
| Still! |
| Schweig! |
| Schweig! |
| Schweig! |
| Ich will nichts mehr hören! |
| Schweig! |
| Schweig! |
| Ich will dich nicht mehr hören! |
| (translation) |
| Quiet! |
| Quiet! |
| Don't speak a word |
| otherwise the devil will carry you away |
| Quiet! |
| Quiet! |
| don't make a sound |
| otherwise you will be digested by snake bodies |
| Quiet! |
| Quiet! |
| do not move |
| otherwise God will spit in your face too |
| Quiet! |
| Quiet! |
| Otherwise you will be hit |
| and you become uglier day by day |
| Please don't be too loud |
| otherwise everyone will jump out of their skin |
| oh please don't fidget like that |
| please keep silent |
| I don't want to be quiet! |
| I stay here! |
| Quiet! |
| Quiet! |
| leave the room |
| otherwise they will sew explosives into your hem |
| Quiet! |
| Quiet! |
| Go out into the world |
| and pretend you ordered order |
| Quiet! |
| Quiet! |
| enjoy the game |
| otherwise the noise here will be far too much for you |
| Quiet! |
| Quiet! |
| fall asleep now |
| and dream of turbines |
| so lovely and fine |
| Please don't be too loud... |
| I want to scream at the top of my lungs |
| wants to roar at the top of his lungs |
| wants to fill the air with noise |
| spit out my screams |
| i want to nod i want to twitch |
| duck from the silence |
| wants to fill the air with noise |
| and yell at you |
| Quiet! |
| Shut up. Be quiet! |
| Shut up. Be quiet! |
| Shut up. Be quiet! |
| I don't want to hear any more! |
| Shut up. Be quiet! |
| Shut up. Be quiet! |
| I don't want to hear you anymore! |