Translation of the song lyrics Wir sind das Licht - Die Apokalyptischen Reiter

Wir sind das Licht (original)

Wir spielen mit der Leidenschaft, die Liebende treibt,
unser Tröster heißt Ekstase, die uns Gnade reicht.
Wir hadern mit den Göttern, mit Macht und Obrigkeit
und reiten flammend Herzens in die Freiheit!
Wir sind das Licht!
Ein kleiner Schritt in eine größere Welt.
Wir sind das Licht,
das in Finsternis deine Seele erhellt.
Ergeben an ein Leben, das Wehmut verbannt,
stehen wir getreu vereint, bis wir dem Tod bekannt.
Gib dir Sinn, schließ dich an, reich dem Traum die Hand!
Wir reiten flammend Herzens gegen allen Widerstand!
Wir sind das Licht!
Ein kleiner Schritt in eine größere Welt.
Wir sind das Licht,
das in Finsternis deine Seele erhellt.

Wir sind das Licht (translation)

We play with the passion that drives lovers
our comforter is called ecstasy, which gives us grace.
We quarrel with the gods, with power and authority
and ride to freedom with a flaming heart!
We are the light!
A small step into a bigger world.
we are the light
that illuminates your soul in darkness.
Devoted to a life that banishes melancholy,
we stand faithfully united until we are known to death.
Make sense, join, reach out to the dream!
We ride with flaming hearts against all resistance!
We are the light!
A small step into a bigger world.
we are the light
that illuminates your soul in darkness.