Song information On this page you can read the lyrics of the song Eruption , by - Die Apokalyptischen Reiter. Song from the album Samurai, in the genre Release date: 31.10.2004
Record label: Nuclear Blast
Song language: German
Eruption(original) |
| Ich hing ab in dieser Stadt |
| Fernab der Heimat trister Pracht |
| Ging hernach mich zu ersch¶pfen |
| An Sonne, Wind und fremden G¶tzen. |
| Die kleine Bar am Felsenrande |
| Zog lichtw¤rts mich in ihren Banne |
| Fr¶hlichkeit drang in mein Ohr |
| Ersp¤hte einen Blick durchs Tor. |
| Eruption |
| Sternenglanz traf auf mein Bestehen |
| Wollt im Augenblick nach Ewigkeit mich sehnen |
| Blut schoss sјџ durch meine Venen |
| Raum und Zeit entschwanden — wie alles Flehen. |
| Tanzend zerrann die Nacht im Fluge |
| Ekstase gab den Leibern keine Ruhe |
| Konntest dich nur schwer verstecken |
| Ach lass mich doch deine Wunden lecken. |
| Ein Paradies in meiner Hand |
| Gelitt uns Morgenr¶te an den Strand |
| In den Sand schriebst du — Ich liebe dich! |
| Und rauntest — Es kostet nichts. |
| (translation) |
| I hung out in this town |
| Far away from home's dreary splendor |
| Afterwards went to exhaust me |
| To sun, wind and foreign idols. |
| The little bar on the edge of the cliff |
| Lightward drew me into her spell |
| Happiness filled my ears |
| Spotted a peek through the gate. |
| eruption |
| Starlight met my passing |
| Wants to long for eternity in the moment |
| Blood shot sweetly through my veins |
| Space and time vanished - like all supplication. |
| Dancing, the night flew by |
| Ecstasy gave no rest to the bodies |
| You had a hard time hiding |
| Oh let me lick your wounds. |
| A paradise in my hand |
| Let us dawn on the beach |
| In the sand you wrote - I love you! |
| And whisper — It doesn't cost anything. |