Song information On this page you can find the lyrics of the song Auf die Liebe, artist - Die Apokalyptischen Reiter. Date of issue: 28.08.2008
Song language: Deutsch
Auf die Liebe(original) |
| Komm, lass uns tanzen, uns erheben! |
| Der Trübsal werden wir heut kein Lehn geben. |
| Komm, lass uns träumen die ganze Nacht! |
| Den Gedanken nicht versäumen, |
| Der uns zu Helden macht. |
| Heute wollen wir trinken, |
| Auf dass ein Leben lang |
| Die Müh und die Not |
| Sich woanders tummeln kann! |
| Heute wollen wir lieben |
| Jede freie Maid |
| Und morgen gehen wir streiten |
| Für eine neue Zeit! |
| Auf die Liebe, die Freude, |
| Das Leben heben wir an, |
| Um Hass, Neiden und Zagen |
| Für heut aus dem Herzen zu bannen! |
| Und sind die Zeiten hart |
| Und das Glück scheint weit, |
| Heute trägt nicht einer ein altes Trauerkleid! |
| Denn bevor wir enden, |
| Fangen wir mit Leben an, |
| Heut regiert das Jetzt, |
| Es gibt kein Irgendwann! |
| (translation) |
| Come on, let's dance, let's rise! |
| We will not give sorrow today. |
| Come on, let's dream all night! |
| Don't miss the thought |
| Who makes us heroes. |
| Today we want to drink |
| For a lifetime |
| The trouble and the need |
| cavort somewhere else! |
| Today we want to love |
| Every free damsel |
| And tomorrow we're going to fight |
| For a new time! |
| to the love, the joy, |
| life we raise |
| About hate, envy and hesitation |
| To ban from the heart for today! |
| And times are hard |
| And happiness seems far |
| Not one is wearing an old mourning dress today! |
| 'Cause before we end |
| Let's start with life |
| Today rules the now |
| There is no sometime! |