Song information On this page you can find the lyrics of the song Riders On The Storm, artist - Die Apokalyptischen Reiter.
Date of issue: 16.10.2011
Song language: Deutsch
Riders On The Storm(original) |
Ein Feuerstrom fließt in die Welt |
Vom Himmel auf die Erde fällt |
Knochenfraß gießt das Land |
Gottes Liebe ist wild entflammt |
Die Seel` wird nun vom Leib getrennt |
Gesiebt was sich Menschlein nennt |
Auf ewiglich ein Bad im Brande |
Als Geschenk für Sünd und Schande |
Die Stille trägt ein Leichentuch und reist übers Land |
Doch wer zu sterben hofft kein Erbarmen fand |
Da naht der Sturm von fern die Braut des Untergangs |
Und dunkle Reiter sprengen durch blutig Gischt heran |
We are riders on the storm – |
Our time is coming soon |
To bring what you deserve |
When the sea turns blood-red and |
Stones start to burn – |
When the stars are falling down |
We are on the storm |
Ein roter Lauf sich ergießt |
Bis das Meer mit Blut gefüllt – |
Wellen türmen sich zu Hauf |
Das Unheil frisst das Leben auf |
Plagen ehren jetzt das Reich |
Zersetzen auch das letzte Fleisch – |
Asche bedeckt nun jedes Haupt |
Erstickend allen Daseins Lauf |
Aller Irrtum nun verbraucht, |
Das was man euch gewährte |
Missbraucht – abscheulich |
Der Tod ziert eure Fährte |
Nun naht der letzte Sturm die Braut des Untergangs |
Und dunkle Reiter sprengen durch blutige Gischt heran |
(translation) |
A stream of fire flows into the world |
falls from heaven to earth |
Bone eating pours the land |
God's love is wildly aflame |
The soul is now separated from the body |
Sieved what is called little human |
A bath in fire forever |
As a gift for sin and shame |
Silence wears a shroud and travels the land |
But whoever hopes to die found no mercy |
As the storm approaches from afar, the bride of doom |
And dark riders rush through bloody spray |
We are riders on the storm – |
Our time is coming soon |
To bring what you deserve |
When the sea turns blood-red and |
Stones start to burn – |
When the stars are falling down |
We are on the storm |
A red barrel pours out |
Until the sea is filled with blood – |
Waves pile up |
Evil eats up life |
Plagues now honor the realm |
Decompose even the last flesh – |
Ash now covers every head |
Suffocating all the course of existence |
All error now consumed, |
What you were granted |
Abused - disgusting |
Death graces your trail |
Now the last storm approaches the bride of doom |
And dark riders charge through bloody spray |