Song information On this page you can read the lyrics of the song Sehnsucht , by - Die Apokalyptischen Reiter. Release date: 16.03.2003
Song language: German
Sehnsucht(original) |
| Sehnsucht regierte einst ein armes Herz |
| Glaubte es soll ewig leiden |
| Sehnsucht oh ewiger Schmerz: |
| Mußt ohne mich durch Krieg und Plage reiten |
| Ein Narr ging aus und suche flehend Licht ein Heil zu leben gerne |
| Der Pfad auch hält sich ungewiss, doch Hoffnung lag in der Ferne |
| Im Süden sollt' es Orte geben wo es sich lohnte nachzugehn |
| Er durchschlägt endlose Weiten, überquerte Höhen |
| Wildes Blut und Übermut zwangen ihn nach Norden |
| Dort lernte er zu überleben und ist hart geworden |
| Im Westen sah er Wunder, die im Osten noch niemand gesehn |
| Drum wollt man ihn ermorden und er musst wieder gehn |
| Sehnsucht verzehrte lange Zeit ein Herz |
| Und band alle Fröhlichkeiten |
| Sehnsucht, oh ewiger Schmerz |
| Treustes aller Leiden |
| Mit einem Bein am Abgrund stehend da fing er an zu lachen |
| Das Leben ward doch wunderschön |
| Er hatte seinen Traum gesehn |
| Viele Wege ging er schon und war vermeindlich fast am Ziel |
| Tränen wollten nicht mehr fliessen |
| War’s doch wie’s ihm gefiel |
| Sehnsucht regierte lange Zeit ein Herz |
| Glaubte es soll ewig leiden |
| Sehnsucht oh ewiger Schmerz |
| Werd ohne dich durch Krieg und Plage reiten |
| (translation) |
| Longing once ruled a poor heart |
| Believed it should suffer forever |
| Longing oh eternal pain: |
| Must ride through war and plague without me |
| A fool went out and pleadingly sought light to live happily |
| The path too remains uncertain, but hope was afar off |
| There should be places in the south where it was worth exploring |
| It penetrates endless expanses, crossed heights |
| Wild blood and high spirits drove him north |
| There he learned to survive and became tough |
| In the west he saw miracles that nobody in the east had seen |
| That's why you want to murder him and he has to go again |
| Longing consumed a heart for a long time |
| And tied all the merriment |
| Longing, oh eternal pain |
| dearest of all sorrows |
| Standing with one leg on the precipice, he began to laugh |
| Life was beautiful |
| He had seen his dream |
| He has already walked many paths and was supposedly almost there |
| Tears didn't want to flow anymore |
| It was just how he liked it |
| Longing ruled a heart for a long time |
| Believed it should suffer forever |
| Longing oh eternal pain |
| Will ride through war and plague without you |