| Moral & Wahnsinn (original) | Moral & Wahnsinn (translation) |
|---|---|
| Im Vergleich mit der Moral wird der Wahnsinn mir bewusst | In comparison with morality, madness becomes clear to me |
| Der da so beharrlich in mir lauern muss | Who has to lurk so persistently in me |
| Denn von Innen her betrachtet, sieht’s eben anders aus | Because viewed from the inside, it just looks different |
| Und wird Moral zum Feind von Freiheit, geb ich sie auf | And if morality becomes the enemy of freedom, I give it up |
| Moral ist eine Hure und wechselt gern das Kleid | Moral is a whore and likes to change clothes |
| Der Wahnsinn ist der Bock der sie zu weil besteigt | Madness is the goat that sometimes mounts her |
| Der Wahnsinn ist die Freiheit die Hure Diktatur | Madness is freedom the whore dictatorship |
| Sie dient auch mal dem Wahnsinn der Führernatur | It also serves the madness of the leader's nature |
| Wahnsinn ist Phantasie | Madness is imagination |
| Moral ein trockener Schoss | Morale a dry lap |
| Sie will ihn bezwingen | She wants to conquer him |
| Doch er ist grenzenlos | But he is limitless |
| Trotzdem finden beide | Nevertheless both think |
| Platz im selben Bett | space in the same bed |
| Und er öffnet leise | And he opens quietly |
| Ihr eisernes Korsett | Your iron corset |
