Translation of the song lyrics Liebe - Die Apokalyptischen Reiter

Liebe (original)

Ich suche nach der reinen liebe,
Die magisch ist vollendet im triebe
Die nicht in gewohnheit sich ergötzt
Die frieden gibt und mich beschützt
Ich suche nach der reinen liebe,
Wo kein zwang das feuer schürt
Ich suche nach der reinen liebe,
Wo eine seele die andere berührt
Ich suche nach der reinen liebe,
Wo dienen keine schande ist
Jeder augenblick ein gewinn
Und ich fühlen darf das ich es bin
Wo ich könig mit meinem sein
Wo heilsam ein sanfter schein

Liebe (translation)

I'm looking for pure love
The magic is perfect in the shoot
Which not in habit delights
Who gives peace and protects me
I'm looking for pure love
Where no coercion stokes the fire
I'm looking for pure love
Where one soul touches the other
I'm looking for pure love
Where there is no shame in serving
Every moment a win
And I can feel that it's me
Where I'm king with my being
Where healing a gentle glow