Translation of the song lyrics Himmelskind - Die Apokalyptischen Reiter

Himmelskind (original)

Tief im mutterleibe sollt das feuer ich empfangen
Ich wühlte zum licht an ketten und durch schlangen
Nun reitet er das himmelskind ??" er reitet schneller als der wind
Mich traf des grolles brennend heiser wilder kuss
Noch bevor der narbenleib ans leben treten musst
Ich äste auf den feldern des wahnsinns
Und trank aus dem fluss der verlorenen seelen
Ich spielte mit dem teufel um euer leben
Und sprach mit gott über eine neue welt
Pein ward nun mein engster freund ihr sollt euch daran laben
Duch krieg tot pest und hungersnot keimt dunkler samen
Nun reitet er das himmelskind ??" er reitet schneller als der wind
Verdammt alsbald zu beenden was mein schicksal ist
Brennt ihr fürwahr auf den tag des jungsten gerichts
Ich äste auf den feldern des wahnsinns
Und trank aus dem fluss der verlorenen seelen
Ich spielte mit dem teufel um euer leben
Und sprach mit gott über eine neue welt
Mit den leibern eurer kinder nähret ihr mich königlich
Und alle macht der welt wird scheitern wenn das grauen über euch bricht

Himmelskind (translation)

I should receive the fire deep in the womb
I rummaged through chains and snakes to the light
Now he rides the heavenly child ??" he rides faster than the wind
The burning hoarse wild kiss of resentment hit me
Even before the scarred body has to come to life
I graze on the fields of madness
And drank from the river of lost souls
I played with the devil for your life
And talked to god about a new world
Pein was now my closest friend you should refresh yourselves on it
Through war dead plague and famine sprouts dark seeds
Now he rides the heavenly child ??" he rides faster than the wind
To end damn soon what is my destiny
Do you really burn for the day of judgment
I graze on the fields of madness
And drank from the river of lost souls
I played with the devil for your life
And talked to god about a new world
With the bodies of your children you nourish me royally
And all power in the world will fail when the horror breaks over you