Song information On this page you can find the lyrics of the song Fatima, artist - Die Apokalyptischen Reiter. Date of issue: 16.03.2003
Song language: Deutsch
Fatima(original) |
| Schöne Fatima, der Zauber dieser Welt liegt in deinen Augen |
| Schöne Fatima in meinen Träumen gehörst du mir |
| Schöne Fatima, Quell des Lebens und des Lichts |
| Das Verlangen, dich heut Nacht zu sehen |
| Ist stärker als der Tod |
| Und muss ich auch brennen, zerstören, opfern |
| Eine Welt in Stücke reissen |
| So werd ich dich lieben und die Ketten sprengen |
| Die mich von dir trennen |
| Und liegst du erst in meinen Armen — reich mir dein Erbarmen |
| Mein einsamer Schrei verhallt |
| Spende mir deine Liebe befrei mich aus der Not |
| Ein Gedanke von dir besiegt den Tod |
| Schöne Fatima, der Zauber dieser Welt liegt in deinen Augen |
| Schöne Fatima, in meinen Träumen gehörst du mir |
| Das Feuer deines Atmens brennt auf meiner Haut |
| Du wirst meine Braut |
| Ich trinke die Lust, die du mir schenkst |
| Dein Fleisch regiert nun meinen Geist |
| Die Dornen aus meinem Herzen gezogen |
| Nichts erscheint mehr verloren |
| Hat das Schicksal mich auch tausendmal betrogen |
| Hast du mich aus dem Sumpf gezogen |
| Nun liegst du in meinen Armen, reichst mir dein Erbarmen |
| Kein Schrei der verhallt |
| Deine Liebe befreit mich aus der Not |
| Ein Gedanke von dir besiegt den Tod |
| (translation) |
| Beautiful Fatima, the magic of this world is in your eyes |
| Beautiful Fatima in my dreams you are mine |
| Beautiful Fatima, source of life and light |
| The desire to see you tonight |
| Is stronger than death |
| And must I also burn, destroy, sacrifice |
| Tear a world to pieces |
| This is how I will love you and break the chains |
| Separating me from you |
| And once you lie in my arms — give me your mercy |
| My lonely cry dies away |
| Give me your love, free me from trouble |
| A thought of yours conquers death |
| Beautiful Fatima, the magic of this world is in your eyes |
| Beautiful Fatima, in my dreams you are mine |
| The fire of your breathing burns on my skin |
| You will be my bride |
| I drink the lust you give me |
| Your flesh rules my spirit now |
| Pulled the thorns out of my heart |
| Nothing seems lost anymore |
| Fate has betrayed me a thousand times too |
| Did you pull me out of the swamp? |
| Now you lie in my arms, give me your mercy |
| Not a scream that dies away |
| Your love takes me out of trouble |
| A thought of yours conquers death |