| Ah ouais…
| Oh yeah…
|
| Moi j’ai toujours les mêmes, putain
| I still have the same ones, damn
|
| Ah ouais le Mal avec un grand S?
| Oh yeah Evil with a capital S?
|
| Quand la femelle, ta frustration te prend les fesses
| When the female, your frustration takes your ass
|
| Ah ouais le Chaos et la Chute?
| Oh yeah Chaos and the Fall?
|
| Pour un peu de miel et de beauferie, tu ferais la pute
| For some honey and good looks, you'd be a whore
|
| Ah ouais la drogue et la violence?
| Oh yeah the drugs and the violence?
|
| Quand tu rougis, tu baisses les yeux, t’inventes une vie
| When you blush, you look down, invent a life
|
| Une seconde, une centième et une millième chance
| A second, a hundredth and a thousandth chance
|
| Ah finalement, je suis tout seul
| Ah finally I'm all alone
|
| Immature, ouais
| Immature, yeah
|
| Le dernier pilier marbré
| The Last Marbled Pillar
|
| Membré mais qui se fissure, merde
| Hung but cracking, shit
|
| Ta scène de merde, tes idées de merdes
| Your shitty scene, your shitty ideas
|
| Tes peurs de merdes, tes branches de merde
| Your shitty fears, your shitty branches
|
| Tes buts de merde
| Your shitty goals
|
| En plus sans putes, pauvre merde !
| Plus no whores, poor shit!
|
| Ah ouais la Crasse et la spiritualité?
| Oh Yeah Filth and Spirituality?
|
| Ancien premier de la classe, je t’aurais connu, je t’aurais giflé !
| Former top of the class, I would have known you, I would have slapped you!
|
| Ah ouais la Destruction et la Folie?
| Oh yeah Destruction and Madness?
|
| Petit pédé sans convictions, tu veux du choc, viens dans mon lit
| Little fag with no convictions, you want shock, come to my bed
|
| Ah ouais le speed, l’héro, la C et les taz? | Oh yeah the speed, the hero, the C and the taz? |
| (ANTI)
| (ANTI)
|
| Ça fait dix ans, il s’est lassé, maintenant c’est le Vide au Lolita’s
| It's been ten years, he got bored, now it's Emptiness at Lolita's
|
| Crédibilité camouflée sous le fric de maman, papa ou pépé
| Credibility camouflaged under the money of mom, dad or grandpa
|
| Jeune caramel mou et sucré sous ton apparat ressucé, recraché
| Soft and sweet young caramel under your revived, spat out pageantry
|
| Ton pseudo Azazel, Asmodée avec tes paras cirées et tes cheveux tout proprets
| Your nickname Azazel, Asmodée with your waxed paras and your clean hair
|
| Petit pédé apeuré et torché, rassuré tu n’existes que dans les forums de
| Little frightened and burned queer, reassured you only exist in the forums of
|
| frustrés
| frustrated
|
| Et derrière ton écran et tes lunettes sales
| And behind your screen and your dirty glasses
|
| Tu es le démon incarné, un tueur sans pitié
| You are the demon incarnate, a merciless killer
|
| Mais en réalité, tu as déjà un pied dans le fossé
| But in reality you already have one foot in the ditch
|
| On t’a grillé, et tu le sais
| You got fried, and you know it
|
| On t’a grillé, et tu le sais
| You got fried, and you know it
|
| On t’a grillé, tu le sais
| You got fried, you know that
|
| C’est pour ça que tu ne fais que m'éviter
| That's why you keep avoiding me
|
| C’est pour ça que tu ne fais que m'éviter
| That's why you keep avoiding me
|
| Et qu’un jour il faudra te trouver
| And that one day you will have to be found
|
| Assumer ton homosexualité
| Assume your homosexuality
|
| Et payer de ton intimité !
| And pay with your privacy!
|
| Allez pose ton peigne et viens me sucer
| Go put down your comb and come and suck me
|
| Et allez rentre à la maison, t’as assez bu
| And come on go home, you've had enough
|
| T’as assez yaourté tes chansons bidons
| You've had enough yoghurt on your bogus songs
|
| T’as rempli ton contrat
| You fulfilled your contract
|
| Paillasson !
| Doormat !
|
| Tu es le parfait inverse de ce que tu baves !
| You are the perfect opposite of what you drool!
|
| (Non ça va, ça va…)
| (No it's okay, it's okay...)
|
| Tu es le parfait inverse de ce que tu baves !
| You are the perfect opposite of what you drool!
|
| Toi reste là pour construire ce que je vais détruire
| You stay there to build what I will destroy
|
| Et avaler ma lave !
| And swallow my lava!
|
| Et maintenant, je vais tout seul
| And now I'm going all alone
|
| Droit dans le mur
| Straight into the wall
|
| Elève et fais grandir
| Raise and grow
|
| Ce qu’un jour je ferai chuter et jouir
| What one day I'll drop and cum
|
| Elève et fais grandir
| Raise and grow
|
| Ce qu’un jour je ferai chuter et jouir
| What one day I'll drop and cum
|
| Elève et fais grandir
| Raise and grow
|
| Ce qu’un jour je ferai chuter et jouir
| What one day I'll drop and cum
|
| Elève et fais grandir
| Raise and grow
|
| Ce qu’un jour je ferai chuter et jouir | What one day I'll drop and cum |