| Vienna (original) | Vienna (translation) |
|---|---|
| Au regard innocent je contemple ton rang | In innocent gaze I contemplate your rank |
| Habillée de lumière sculptée de pierre | Dressed in stone-carved light |
| Sauvegardée du présent je ressens mes absences | Saved from the present I feel my absences |
| Ton souvenir me soulève en des instants de rêve | Your memory lifts me up in dreamy moments |
| Sur les marches du temps brille ton insouciance | On the steps of time shines your carelessness |
| Des regards sans appel te condamnent et te perdent | Stares without appeal condemn you and lose you |
| Saluée par le vent et les pluies bienveillantes | Greeted by the wind and the benevolent rains |
| En ces heures de colère ton souvenir m’apaise | In these hours of anger your memory soothes me |
| Que les nuits me sont douces en ton sein je me berce | That the nights are sweet to me in your bosom I rock |
| Par ces lueurs du ciel c’est l’Europe qui sommeille | By these lights of the sky it is Europe which sleeps |
| Je m’attache à la mort c’est le temps qui m’appelle | I cling to death it's time calling me |
| Revoir Vienne et mourir sans un regret | See Vienna again and die without a regret |
