| Lachen steckt an (original) | Lachen steckt an (translation) |
|---|---|
| Die Welt scheint Müde | The world seems tired |
| Zerrissen und Krank | Torn and sick |
| Ihr braucht Hoffnung | you need hope |
| Aber glaubt an die Angst | But believe in the fear |
| Sünder wie Gerechte | sinners as well as righteous |
| Ihr Dürft es wagen | You dare |
| Ihr könnt der Angst | You can fear |
| In die Fresse Schlagen | Punch in the face |
| In die Fresse Schlagen! | Punch in the face! |
| Bei allen Tränen | With all tears |
| Es wird auch irgendwo Gelacht | There is also laughter somewhere |
| Lachen steckt an | Laughter is contagious |
| Und weckt des Menschen eigene Kraft | And awakens man's own strength |
| Spann 'nen Bogen, Bau 'ne Brücke | Draw a bow, build a bridge |
| Les die Scherben auf | Pick up the shards |
| Früher war Gut | It used to be good |
| Jetzt ist Besser | Now is better |
| Wir wollen für das Gute kämpfen | We want to fight for the good |
| Zückt euer Messer | Pull out your knife |
| Spürt ihr den Drang | Do you feel the urge? |
| Das Aufbegehren | The rebellion |
| Seit einzig, nicht artig | Since only, not good |
| Und werdet noch viel mehr | And become much more |
| Werdet noch viel mehr | Become a lot more |
| Bei allen Tränen | With all tears |
| Es wird auch irgendwo Gelacht | There is also laughter somewhere |
| Lachen steckt an | Laughter is contagious |
| Und weckt des Menschen eigene Kraft | And awakens man's own strength |
| Spann 'nen Bogen, Bau 'ne Brücke | Draw a bow, build a bridge |
| Les die Scherben auf | Pick up the shards |
| Der Himmel kann warten | Heaven Can Wait |
| Und deine Hölle, die Hölle auch | And your hell, hell too |
