Translation of the song lyrics Justitia - Der W

Justitia - Der W
Song information On this page you can read the lyrics of the song Justitia , by -Der W
In the genre:Иностранный рок
Release date:25.02.2021
Song language:German

Select which language to translate into:

Justitia (original)Justitia (translation)
Mattgekämpft an tausend Wunden, es warten trübe Stunden Matt fought a thousand wounds, gloomy hours await
Wirst mir reinem gewissen das draußen vermissen I'll miss that outside with a clear conscience
Unschuldig, schuldig, nutzt es dies zu wissen Innocent, guilty, uses it to know
Ich habe nichts verloren, nur meinen Glauben I haven't lost anything but my faith
Nehmt Justitia die binde von den Augen Take the blindfold off Justitia's eyes
Auf einem Schlag in der Hölle, jeden verdammten Tag In one fell swoop in hell, every damn day
Das Urteil dich begräbt, doch du lebst, du lebst The judgment buries you, but you live, you live
Was kümmert's wenn der Himmel fern What does it matter if heaven is far away
Ich bin der Herr von meinem Stern I am the lord of my star
Ich bin der Meister meiner Seel', Seele, Seele I am the master of my soul, soul, soul
Grausam war des Lebens Fahrt The journey of life was cruel
Der Schicksals Knüppel schlug mich hart The cudgel of fate hit me hard
Habt ihr nie zucken, nie schrei’n mich sehr Don't you ever twitch, never scream at me very much
Mein blut’ger Kopf blieb aufrecht steh’n My bloody head stayed upright
Ob zornerfüllt, ob tränenvoll Whether full of anger, whether full of tears
Das Grauen meines Alters soll The horror of my old age shall
Mich furchtlos finden, jetzt und dann Finding myself fearless, now and then
Ungerecht ein Leben lang Unfair for a lifetime
Oh Gerechtigkeit Oh justice
Doch nur der Schmerz gedeiht But only the pain thrives
Ihre Henkershand your hangman's hand
Hüllt dich im Schatten ein Envelops you in shadow
Sie können dir alles nehmen They can take everything from you
Doch es bleibt am Leben But it stays alive
Das, was du bist what you are
Durch dich, durch dich Through you, through you
Was kümmert's, dass der Himmel fern What does it matter that heaven is far away
Ich bin der Herr von meinem Stern I am the lord of my star
Ich bin der Meister meiner Seel', Seele, SeeleI am the master of my soul, soul, soul
Grausam war des Lebens Fahrt The journey of life was cruel
Des Schicksals Knüppel schlug mich hart Fate's club hit me hard
Habt ihr nie zucken, nie schrei’n mich sehn Do you never twitch, never see me scream?
Mein blut’ger Kopf blieb aufrecht steh’nMy bloody head stayed upright
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: