Translation of the song lyrics Du kannst es - Der W

Du kannst es (original)

Wir gestalten die Welt
Zu jeder Zeit an jedem Ort
Ohne Angst vor dem Leben
Ohne Angst vor dem Tod
Regeln brechen
Sich alles abverlangen
Nach innen blicken
Und bei sich selbst anfangen
Refrain:
Es wird nie einfach sein,
Nichts kommt von allein
Du kannst es, Du kannst es, ja Du kannst es
Heile dich selbst
Steh auf wenn Du fällst
Ja Du kannst es, Du kannst es, Ich weiss Du kannst es
Ein Stück hartes Brot
Auf einem langen Weg
Eine Last die stark macht
Wenn man sie trägt
Bekämpfe was dich ängstigt
Sei allzeit widerspenstig
Sei Vorbild, nicht Gesetz
Und lebe es jetzt
Refrain:
Es wird nie einfach sein
Nichts kommt von allein
Du kannst es, Du kannst es, Ja Du kannst es
Heile dich selbst
Steh auf wenn Du fällst
Du kannst es, Du kannst es, Du kannst es
Die Wirklichkeit ist immer da
Sei nie mit ihr zufrieden
Denn sie ist Zufall
Zeit sie zu besiegen
Sie ist maßlos enttäuschend
Wahrlich keine Freude
Und nur zu ändern
Indem wir sie leugnen
Refrain:
Es wird nie einfach sein
Nichts kommt von allein
Du kannst es, Du kannst es, Ja Du kannst es

(translation)

We shape the world
Anytime anywhere
Without fear of life
Without fear of death
break rules
Demand everything
look inside
And start with yourself
Refrain:
It will never be easy
Nothing comes by itself
You can, you can, yes you can
heal yourself
Get up when you fall
Yes you can, you can, I know you can
A piece of hard bread
On a long way
A burden that makes you strong
When you wear them
Fight what scares you
Be stubborn at all times
Be a role model, not the law
And live it now
Refrain:
It will never be easy
Nothing comes by itself
You can, you can, yes you can
heal yourself
Get up when you fall
You can do it, you can do it, you can do it
Reality is always there
never be satisfied with her
Because it is coincidence
time to defeat them
She is beyond disappointment
Really no joy
And only to change
By denying them
Refrain:
It will never be easy
Nothing comes by itself
You can, you can, yes you can