Song information On this page you can read the lyrics of the song Gespräche mit dem Mond , by - Der W. Release date: 18.10.2012
Song language: German
Gespräche mit dem Mond(original) |
| Fahles Licht, Stimmen die aus Kneipen dringen |
| Nur der Mond und ich |
| Und Worte, mit langen Klingen |
| Nur wir, 'ne Flasche Wein und all meine Probleme |
| Können beide nicht tanzen, also lass uns reden |
| Du knipst die Sterne aus und hörst mich sagen |
| Sei ein bisschen nett zu mir, ich kann nicht schlafen |
| Nur ich und der große alte Mond |
| Dein Licht scheint auf mich und glänzt wie Chrom |
| Ich starre auf Dich und du auf mich |
| Wie Du da sitzt, im fahlen Licht |
| Ich führ' Gespräche mit dem Mond |
| Ich beichte dem Mond |
| Ich heule ihn an |
| Nicht wie ein Wolf, wie ein gebrochener Mann |
| Erzähl' ihm meine Geschichte |
| Von ihrer bitteren Eleganz, der Bröckelnden Fassade, dem verblassten Glanz |
| Die Luft kriecht schwarz und schwer, vor uns her |
| Eine Dunkle Seite, die haben wir beide |
| (translation) |
| Pale light, voices coming from pubs |
| Just the moon and me |
| And words with long blades |
| Just us, a bottle of wine and all my problems |
| Both of them can't dance, so let's talk |
| You turn out the stars and hear me say |
| Be a little nice to me, I can't sleep |
| Just me and the big old moon |
| Your light shines on me and shines like chrome |
| I stare at you and you at me |
| The way you sit there in the dim light |
| I'm having conversations with the moon |
| I confess to the moon |
| I howl at him |
| Not like a wolf, like a broken man |
| Tell him my story |
| Of her bitter elegance, the crumbling facade, the faded splendor |
| The air crawls black and heavy in front of us |
| We both have a dark side |