| Ein Fleischgestell, das lebt
| A meat rack that lives
|
| Ein Knochen der es trägt
| A bone that carries it
|
| Das Fleisch hat mir vertraut
| The flesh trusted me
|
| Entferne blutig warme Haut
| Remove bloody warm skin
|
| Und bedarf es meiner Kraft
| And it requires my strength
|
| So demonstier' ich meine Macht
| This is how I demonstrate my power
|
| Bald liegt’s auf Deinem Teller
| It will soon be on your plate
|
| Und mein Herz schlägt schneller
| And my heart beats faster
|
| Mein Herz schlägt schneller
| My heart beats faster
|
| KFC, Gammelfleisch
| KFC, rotten meat
|
| Mc Donalds und ihr Rinderreich
| McDonalds and their cattle empire
|
| Tiermehl und Beruhigungsmittel
| animal meal and sedatives
|
| Auf Deiner Blutwurstschnitte
| On your blood sausage slice
|
| Verkrüppelt, krank und weit gereist
| Crippled, sick and well travelled
|
| Im Viehtransport und von Dir verspeist
| In the cattle transport and eaten by you
|
| In Imbissbuden, Fastfoodketten
| In snack bars, fast food chains
|
| Im Supermarkt, lass' Dir’s schmecken
| In the supermarket, enjoy it
|
| Fleisch — Du bist was Du isst
| Meat — You are what you eat
|
| Ein Sadist
| A sadist
|
| Die Gabel angesetzt
| The fork attached
|
| Ein Messer, Fleisch zerfetzt
| A knife, flesh shredded
|
| Blut tropft vom Tellerrand
| Blood drips from the edge of the plate
|
| Ich lecke es mir von meiner Hand
| I lick it off my hand
|
| Im Tier pulsierte Leben
| Life pulsated in the animal
|
| Rohem Fleisch bin ich ergeben
| I am devoted to raw meat
|
| Ich schneide quer zur Faser
| I cut across the grain
|
| Und zerreiße eine Ader | And rip a vein |