Translation of the song lyrics Снег идёт - Денис Майданов

Снег идёт (original)

Снег идёт, снег идёт.
К белым звёздочкам в буране
Тянутся цветы герани за оконный переплёт.
Снег идёт, снег идёт.
Словно падают не хлопья,
А в заплаканном салопе, сходит наземь небосвод.
Снег идёт, снег идёт.
Снег идёт и всё в смятении.
Всё пускается в полёт, чёрной лестницы ступени,
Перекрестка поворот.
Снег идёт, снег идёт.
Снег идёт и всё в смятении.
Удивлённый пешеход, удивлённые растения.
Перекрёстка поворот.
Словно с видом чудака, с верхней лестничной площадки,
Крадучись, играя в прятки, сходит небо с чердака.
Потому что жизнь не ждёт, не оглянешься и Святки,
Словно промежуток краткий, смотришь там и Новый год.
Снег идёт, снег идёт.
Снег идёт и всё в смятении.
Всё пускается в полёт, чёрной лестницы ступени,
Перекрестка поворот.
Снег идёт, снег идёт.
Снег идёт и всё в смятении.
Удивлённый пешеход, удивлённые растения.
Перекрёстка поворот.
Снег идёт, снег идёт.
Снег идёт и всё в смятении.
Всё пускается в полёт, чёрной лестницы ступени,
Перекрестка поворот.
Снег идёт, снег идёт.
Снег идёт и всё в смятении.
Удивлённый пешеход, удивлённые растения.
Перекрёстка поворот.

Снег идёт (translation)

It's snowing, it's snowing.
To the white stars in the blizzard
Geranium flowers reach for the window frame.
It's snowing, it's snowing.
As if not flakes are falling,
And in a tear-stained coat, the firmament descends to the ground.
It's snowing, it's snowing.
It's snowing and everything is in turmoil.
Everything takes flight, steps of the black staircase,
Crossroad turn.
It's snowing, it's snowing.
It's snowing and everything is in turmoil.
Surprised pedestrian, surprised plants.
Crossroad turn.
As if with a kind of eccentric, from the top landing,
Sneaking, playing hide and seek, the sky descends from the attic.
Because life does not wait, you will not look back and Christmas time,
Like a short interval, you look there and the New Year.
It's snowing, it's snowing.
It's snowing and everything is in turmoil.
Everything takes flight, steps of the black staircase,
Crossroad turn.
It's snowing, it's snowing.
It's snowing and everything is in turmoil.
Surprised pedestrian, surprised plants.
Crossroad turn.
It's snowing, it's snowing.
It's snowing and everything is in turmoil.
Everything takes flight, steps of the black staircase,
Crossroad turn.
It's snowing, it's snowing.
It's snowing and everything is in turmoil.
Surprised pedestrian, surprised plants.
Crossroad turn.