
Date of issue: 31.12.2008
Record label: Первое музыкальное
Song language: Russian language
Оранжевое солнце(original) |
Всё о чём ты думаешь, всё о чём ты думаешь, |
Я знаю тоже, я об этом думаю, |
Что все расстояния, мысли и желания, |
Когда-нибудь кончатся, и уйдёт сознание. |
Страх плохо пряча, за смехом и гримасами, |
Мы в жизни остаёмся красивыми и разными, |
И ничего не бойся, там шире все границы, |
Ты просто станешь птицей… |
А знаешь, там не страшно, |
Я думаю — не страшно, |
Ну как быть может страшно |
В стране наших снов? |
Там есть, конечно, солнце. |
Оранжевое солнце |
Гуляет по проспектам больших городов. |
А мы сидим на крыше, |
Кто выше, а кто ниже, |
Друг друга, обнимая мохнатым крылом. |
Взгрустнулось мне быть может, |
Но думай о хорошем… |
Это всё потом… |
Всё, всё меняется, |
Просто растворяется |
И в закоулках вечности теряется |
И кто-то в этой скачке, |
В этом вечном стремени |
Станет, увы, простым осколком времени. |
Но если повезёт нам, |
Станем мы Ньютонами, |
Кто-то Паганини, кто — Наполеонами. |
Так что не прячь желаний и амбиций, |
Ты просто станешь птицей… |
А знаешь, там не страшно, |
Я думаю — не страшно, |
Ну как быть может страшно |
В стране наших снов? |
Там есть, конечно, солнце. |
Оранжевое солнце |
Гуляет по проспектам больших городов. |
А мы сидим на крыше, |
Кто выше, а кто ниже, |
Друг друга, обнимая мохнатым крылом. |
Взгрустнулось мне быть может, |
Но думай о хорошем… |
Это всё потом… |
Всё о чём ты думаешь, всё о чём ты думаешь, |
Я знаю тоже, я об этом думаю, |
Всё о чём ты думаешь, всё о чём ты думаешь, |
Я знаю тоже, я об этом думаю… |
(translation) |
Everything you think about, everything you think about |
I know too, I think about it |
That all distances, thoughts and desires, |
Someday they will run out, and consciousness will go away. |
Badly hiding fear, behind laughter and grimaces, |
We remain beautiful and different in life, |
And don't be afraid of anything, all the borders are wider there, |
You just become a bird... |
And you know, it's not scary there, |
I think it's not scary |
Well, how can it be scary |
In the land of our dreams? |
There is, of course, the sun. |
Orange sun |
Walks along the avenues of big cities. |
And we are sitting on the roof |
Who is higher and who is lower |
Each other, hugging a shaggy wing. |
I may have been sad |
But think positive... |
This is all later... |
Everything, everything changes |
Just dissolves |
And in the back streets of eternity is lost |
And someone in this jump |
In this eternal stirrup |
It will become, alas, a simple shard of time. |
But if we're lucky, |
We will become Newtons, |
Some are Paganini, some are Napoleons. |
So do not hide desires and ambitions, |
You just become a bird... |
And you know, it's not scary there, |
I think it's not scary |
Well, how can it be scary |
In the land of our dreams? |
There is, of course, the sun. |
Orange sun |
Walks along the avenues of big cities. |
And we are sitting on the roof |
Who is higher and who is lower |
Each other, hugging a shaggy wing. |
I may have been sad |
But think positive... |
This is all later... |
Everything you think about, everything you think about |
I know too, I think about it |
Everything you think about, everything you think about |
I know too, I think about it... |
Name | Year |
---|---|
Вечная любовь | 2008 |
Время-наркотик | 2008 |
Ничего не жаль | 2010 |
Мы с тобой одной крови | 2015 |
ВДВ | 2017 |
О ней | 2019 |
Спецназ | 2021 |
Стеклянная любовь ft. Филипп Киркоров | 2014 |
Флаг моего государства | 2015 |
Территория сердца ft. Лолита | 2019 |
48 часов | 2014 |
Молодость моя | 2020 |
Мне хотелось бы жить | 2017 |
Я возвращаюсь домой | 2008 |
Что оставит ветер | 2016 |
Колька | 2015 |
Жена | 2017 |
Друзьям | 2015 |
Тихий океан | 2015 |
Чёрно-белая правда | 2015 |