| Припев:
| Chorus:
|
| Каждая нота для неё одной и только,
| Each note is for her one and only,
|
| И пусть подливает масло в огонь,
| And let it add fuel to the fire,
|
| Помни, я буду с тобой, будем счастливые самые,
| Remember, I will be with you, we will be the happiest,
|
| Я буду отцом, ты будешь мамою…
| I will be a father, you will be a mother...
|
| Да ладно, ты меня любишь и я тебя,
| Come on, you love me and I love you,
|
| А че там говорят, это не так важно.
| And what they say, it's not so important.
|
| И с каждым разом я больше начинаю понимать,
| And every time I begin to understand more
|
| Что именно, ты примеришь белое платье!
| What exactly, you will try on a white dress!
|
| Сколько божился, что не будет лирики в песнях,
| How much I swore that there would be no lyrics in the songs,
|
| Но знаете, я просто счастлив с ней!
| But you know, I'm just happy with her!
|
| Ночей немало тупо без нее пропадало,
| Many nights were lost without her,
|
| Пропадал и я, ее не хватало…
| I was gone too, she was missing...
|
| Пил дота лова убивался, чем при гостях,
| I drank pillbox fishing was killed than at a party,
|
| Постоянно не дома, постоянно в гостях
| Constantly not at home, constantly away
|
| И я с ней другой, за это ей спасибо!
| And I'm different with her, thanks to her for that!
|
| Ты одна у меня такая!
| You are the only one for me!
|
| И я один такой, и она это знаете,
| And I'm the only one like that, and she knows it,
|
| Это расстояние всегда всему мешает.
| This distance always gets in the way.
|
| Но мы рядом, и чтобы не случилось,
| But we are near, and whatever happens,
|
| От ее поцелуев мое сердце забилось.
| Her kisses made my heart beat.
|
| Вновь! | Again! |
| Скажу сто раз — это любовь!
| I'll say a hundred times - this is love!
|
| Ее глаза, улыбка — это все мое!
| Her eyes, smile are all mine!
|
| И многие счастливые при виде наших ссор,
| And many happy at the sight of our quarrels,
|
| Но не дождетесь! | But don't wait! |
| Sorry.
| Sorry.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Каждая нота для неё одной и только,
| Each note is for her one and only,
|
| И пусть подливает масло в огонь,
| And let it add fuel to the fire,
|
| Помни, я буду с тобой, будем счастливые самые,
| Remember, I will be with you, we will be the happiest,
|
| Я буду отцом, ты будешь мамою…
| I will be a father, you will be a mother...
|
| Каждая нота для неё одной и только,
| Each note is for her one and only,
|
| И пусть подливает масло в огонь,
| And let it add fuel to the fire,
|
| Помни, я буду с тобой, будем счастливые самые,
| Remember, I will be with you, we will be the happiest,
|
| Я буду отцом, ты будешь мамою…
| I will be a father, you will be a mother...
|
| А мы уже думаем, как назовем детей,
| And we are already thinking about what we will name the children,
|
| Она хочет дочку, я наоборот,
| She wants a daughter, I'm the opposite
|
| Хочу пацана, на меня похожего,
| I want a boy who looks like me
|
| Вырастет, будет читать тоже.
| Grow up and read too.
|
| И я готов в этому, и я уверен в ней,
| And I'm ready for it, and I'm sure of it,
|
| Когда мне холодно, прижму ее к себе,
| When I'm cold, I'll hold her close to me,
|
| А я даже не знал, что когда я сплю
| And I didn't even know that when I sleep
|
| Она меня обнимет и налюбуется.
| She will hug me and fall in love.
|
| Укроет одеялом, поцелует нежно,
| Will cover with a blanket, kiss gently,
|
| Прижмется ко мне, а после засыпает,
| Clings to me, and then falls asleep,
|
| С утра наоборот, я ей уже любуюсь,
| In the morning, on the contrary, I already admire her,
|
| Пока она спит, я ее целую.
| While she sleeps, I kiss her.
|
| И знаешь что? | And you know what? |
| Это ее счастье!
| This is her happiness!
|
| А что в нем надо? | And what does it need? |
| Лишь ее объятия!
| Only her hugs!
|
| Я за себя не так волнуюсь, как она волнуется,
| I don't worry about myself as much as she does,
|
| И я верю, наши мечты сбудутся!
| And I believe our dreams will come true!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Каждая нота для неё одной и только,
| Each note is for her one and only,
|
| И пусть подливает масло в огонь,
| And let it add fuel to the fire,
|
| Помни, я буду с тобой, будем счастливые самые,
| Remember, I will be with you, we will be the happiest,
|
| Я буду отцом, ты будешь мамою…
| I will be a father, you will be a mother...
|
| Каждая нота для неё одной и только,
| Each note is for her one and only,
|
| И пусть подливает масло в огонь,
| And let it add fuel to the fire,
|
| Помни, я буду с тобой, будем счастливые самые,
| Remember, I will be with you, we will be the happiest,
|
| Я буду отцом, ты будешь мамою…
| I will be a father, you will be a mother...
|
| Каждая нота для неё одной и только,
| Each note is for her one and only,
|
| И пусть подливает масло в огонь,
| And let it add fuel to the fire,
|
| Помни, я буду с тобой, будем счастливые самые,
| Remember, I will be with you, we will be the happiest,
|
| Я буду отцом, ты будешь мамою… | I will be a father, you will be a mother... |