| А он ещё не в курсе, что её потеряв,
| And he still does not know that having lost her,
|
| Оставит жизнь себе боли отпечаток.
| Leave a life imprint of pain.
|
| Она ведь любит, её не заменит никто,
| She loves, no one can replace her,
|
| Ты только вспомни, когда вам было хорошо.
| Just remember when you felt good.
|
| Как бесились, лежа в мягкой постели,
| How furious, lying in a soft bed,
|
| Смеялись и неуж-то все это надоело?
| Laughed and really got tired of all this?
|
| Казанский аквапарк, белые простыни,
| Kazan water park, white sheets,
|
| Хоть и простые, но так запомнились.
| Although simple, but so memorable.
|
| Середина августа-первое знакомство,
| Mid-August - first meeting
|
| На её день рождения решили, что это серьёзно.
| On her birthday, they decided that it was serious.
|
| Вы жили вместе, пусть и немного,
| You lived together, albeit a little,
|
| Для неё эти дни дороже золота.
| For her, these days are more precious than gold.
|
| Закинешь ногу на неё, когда ложились спать,
| Put your foot on it when you went to bed,
|
| И эти мелкие моменты не стереть из памяти.
| And these small moments cannot be erased from memory.
|
| На высокой скорости колесить любили,
| They loved to travel at high speed,
|
| Ты смеялся над тем, как она шутила.
| You laughed at how she joked.
|
| Слушая рэпчик, качаясь, топая ногами,
| Listening to the rap, swaying, stamping your feet,
|
| Ты, смотрел на неё счастливыми глазами,
| You looked at her with happy eyes,
|
| Как смотрели фильмы в кинотеатре,
| Like watching movies in the cinema,
|
| Кормил её попкорном, взявшись за руки.
| He fed her popcorn, holding hands.
|
| Все эти моменты цени, пока не поздно,
| Appreciate all these moments before it's too late
|
| Легко уйти, а вот вернуться сложно.
| It's easy to leave, but hard to come back.
|
| Клубы, суши, боулинг, было же весело,
| Clubs, sushi, bowling, it was fun
|
| И не хотели другого, пока вы были вместе.
| And they didn't want another while you were together.
|
| Нарушали правила по ночному городу,
| Breaking the rules in the city at night
|
| Сытые любовью и не умрете с голоду.
| Satiated with love and will not die of hunger.
|
| Не забивали голову и не хотели разлуки,
| They didn’t bother their heads and didn’t want separation,
|
| Её мизинца не стоят, твои бляди и суки.
| Her little fingers are not worth it, your whores and bitches.
|
| Она терпела многое и терпеть готова,.
| She endured a lot and is ready to endure.
|
| Считала тебя именно тем, не из числа любого.
| I considered you exactly that, not from among any.
|
| В трудную минуту всегда тебе помочь могла,
| In difficult times, I could always help you,
|
| Из-за твоих проблем ночами не спала.
| I didn't sleep at night because of your problems.
|
| Только она и мать, что у тебя из близких,
| Only she and the mother that you have from relatives,
|
| А совесть заиграет, поверь, она уже так близко.
| And conscience will play, believe me, it is already so close.
|
| Слушай эту песню и мой совет одбумай,
| Listen to this song and think about my advice
|
| Если ей дашь уйти — это будет шаг неумный.
| If you let her leave, it will be a stupid step.
|
| Именно та, только одна между прочим,
| Exactly the one, only one by the way,
|
| Давай теряй её, живи в одиночистве.
| Let's lose her, live alone.
|
| И расстояние для неё не проблема,
| And distance is not a problem for her,
|
| Если кого-то любишь, обойдешь всю вселенную.
| If you love someone, you will go around the whole universe.
|
| Она каждый месяц рвалась к тебе на встречу,
| Every month she rushed to meet you,
|
| А ты просто взял все это покалечил.
| And you just took it all and crippled it.
|
| Мои строки спасли уже не мало пар,
| My lines have already saved quite a few couples,
|
| Скоро узнаешь сколько стоит любовь и дешевые шмары. | You will soon find out how much love and cheap shmars cost. |