| Встречай с ней рассвет, выруби в комнате свет,
| Meet the dawn with her, turn off the light in the room,
|
| И никого больше нет не забивай голову бредом.
| And there is no one else, do not fill your head with nonsense.
|
| Ночной ветер стучится в окна,
| The night wind is knocking on the windows,
|
| И вы лёжа в объятьях, всегда об этом помни.
| And you are lying in your arms, always remember this.
|
| Люби и не губи, чувствуй губами тепло,
| Love and do not destroy, feel the warmth with your lips,
|
| Откинь все мысли, вам хорошо и все.
| Throw away all thoughts, you are fine and that's it.
|
| Никто не помешает, когда вы наедине,
| No one will interfere when you are alone,
|
| Борись за то, что слева в груди бьётся у обоих.
| Fight for what beats in the chest on the left of both.
|
| Любовь не угаснет, если все делать вместе,
| Love will not fade away if we do everything together,
|
| А люди не меняются, просто проходит детство.
| And people don't change, childhood just passes.
|
| Меняем взгляд на жизнь, но не меняем отношения,
| We change our outlook on life, but we do not change relationships,
|
| Это и есть любовь, если вы вдвоем на протяжении.
| This is love if you two are on the stretch.
|
| Всей жизни идти в одну сторону,
| All life go in one direction,
|
| И удалять дефекты, что преподносят вороны.
| And remove the defects that crows present.
|
| Встречай с ней рассвет, цени этот момент,
| Meet the dawn with her, appreciate this moment,
|
| И на душе спокойно, когда есть тот человек.
| And the soul is calm when there is that person.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Встречай с ней рассвет, Встречай с ней закат,
| Meet the dawn with her, Meet the sunset with her,
|
| Я буду делать все то, что бы она была рядом.
| I will do everything to keep her close.
|
| Уже третья зима и дай бог не последняя,
| Already the third winter and God forbid not the last,
|
| Бери мое тепло и просто верь мне.
| Take my warmth and just trust me.
|
| Встречай с ней рассвет, Встречай с ней закат,
| Meet the dawn with her, Meet the sunset with her,
|
| Я буду делать все то, что бы она была рядом.
| I will do everything to keep her close.
|
| Уже третья зима и дай бог не последняя,
| Already the third winter and God forbid not the last,
|
| Бери мое тепло и просто верь мне.
| Take my warmth and just trust me.
|
| Я улыбаюсь когда вижу людей в годах,
| I smile when I see people in years
|
| Они хранят то счастье что до сих пор в глазах,
| They keep the happiness that is still in their eyes,
|
| Они уйдут вместе и заберут все с собой,
| They will leave together and take everything with them,
|
| Они построили любовь, перебороли всю боль.
| They built love, overcame all the pain.
|
| Никто не идеален, искать таких нет смысла,
| Nobody is perfect, it makes no sense to look for such,
|
| Просто считай до встреч все календарные числа.
| Just count until the meeting all calendar dates.
|
| И говори: «Люблю», всё чаще и чаще,
| And say: "I love you", more and more often,
|
| Вспоминай хорошее, что вашу жизнь украсило.
| Remember the good things that adorned your life.
|
| Умей прощать, умей сказать: «Прости!»
| Know how to forgive, know how to say: "I'm sorry!"
|
| Забудь о слове «бросить», и о слове «уходи»,
| Forget about the word "quit" and the word "leave"
|
| Моя мечта одна, быть с нею до конца
| My dream is one, to be with her to the end
|
| И слышать постоянно от нее: «Я люблю тебя.»
| And constantly hear from her: "I love you."
|
| Встречать Новый год, только лишь вдвоем,
| Celebrate the New Year, just the two of us,
|
| И ровно в полночь загадать желание одно,
| And exactly at midnight make one wish,
|
| Она знает о чем я или догадается,
| She knows what I'm talking about or guess
|
| Когда настанет тот час, я скажу, что мечты сбываются.
| When that hour comes, I will say that dreams come true.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Встречай с ней рассвет, Встречай с ней закат,
| Meet the dawn with her, Meet the sunset with her,
|
| Я буду делать все то, что бы она была рядом.
| I will do everything to keep her close.
|
| Уже третья зима и дай бог не последняя,
| Already the third winter and God forbid not the last,
|
| Бери мое тепло и просто верь мне.
| Take my warmth and just trust me.
|
| Встречай с ней рассвет, Встречай с ней закат,
| Meet the dawn with her, Meet the sunset with her,
|
| Я буду делать все то, что бы она была рядом.
| I will do everything to keep her close.
|
| Уже третья зима и дай бог не последняя,
| Already the third winter and God forbid not the last,
|
| Бери мое тепло и просто верь мне.
| Take my warmth and just trust me.
|
| Встречай с ней рассвет, Встречай с ней закат,
| Meet the dawn with her, Meet the sunset with her,
|
| Я буду делать все то, что бы она была рядом.
| I will do everything to keep her close.
|
| Уже третья зима и дай бог не последняя,
| Already the third winter and God forbid not the last,
|
| Бери мое тепло и просто верь мне.
| Take my warmth and just trust me.
|
| Встречай с ней рассвет, Встречай с ней закат,
| Meet the dawn with her, Meet the sunset with her,
|
| Я буду делать все то, что бы она была рядом.
| I will do everything to keep her close.
|
| Уже третья зима и дай бог не последняя,
| Already the third winter and God forbid not the last,
|
| Бери мое тепло и просто верь мне. | Take my warmth and just trust me. |