Translation of the song lyrics Привычка - Денис Лирик

Привычка - Денис Лирик
Song information On this page you can read the lyrics of the song Привычка , by -Денис Лирик
Song from the album: История о прекрасной любви
In the genre:Русский рэп
Release date:21.05.2016
Song language:Russian language
Record label:A+

Select which language to translate into:

Привычка (original)Привычка (translation)
Припев: Chorus:
Ты для меня та, чего я никогда не куплю, You are the one for me that I will never buy,
Для меня та, которую люблю. For me, the one I love.
И если вдруг мы уже не будем вместе, And if suddenly we are no longer together,
То пусть в памяти, будут эти песни. Then let these songs be in memory.
Ты для меня та, чего я никогда не куплю, You are the one for me that I will never buy,
Для меня та, которую люблю. For me, the one I love.
И если вдруг мы уже не будем вместе, And if suddenly we are no longer together,
То пусть в памяти, будут эти песни. Then let these songs be in memory.
Ничё не говори, но это любовь точно, Don't say anything, but this is love for sure,
Бывает просыпаюсь от чего-то среди ночи. Sometimes I wake up from something in the middle of the night.
Сны о ней, банальные стихи на листах, Dreams about her, banal poems on sheets,
И постоянные вопросы: «Ты не устал?» And constant questions: "Are you tired?"
Всё было круто, об этом оба знаем, Everything was cool, we both know about it,
Как бы не орали там, всё же скучаем, No matter how they shouted there, we still miss you,
Не знаю конечно, как без меня ей там живёться, Of course, I don’t know how she can live there without me,
Но по ходу я влип, сердце чё-то не бьётся. But along the way I got stuck, my heart is not beating for some reason.
Уже соскучился, по скандалам нашим, I already miss our scandals,
По маячкам, ссоры уже со стажем, According to beacons, quarrels are already experienced,
Вечно орём чё-то, а чё нам ещё делать? We are always yelling something, but what else can we do?
Мириться не умеем, разбежаться хватит смелости. We don’t know how to put up, there’s enough courage to run away.
Два сапога пара — но с ней не парюсь я, Two pair of boots - but I'm not worried about her,
Значит так надо, если я вспоминаю. So it is necessary, if I remember.
Приколов много, только она поймёт их, There are many jokes, only she will understand them,
Полнолуние и тогда день из короче. Full moon and then the day is shorter.
Утром на кухне, она возле зеркала, In the morning in the kitchen, she is near the mirror,
Я делаю завтрак — она марафет. I make breakfast - she is a marafet.
Уже родным стало, её вынос мозга, It has already become native, her removal of the brain,
Я хочу есть, замёрзла, уже поздно. I want to eat, I'm cold, it's already late.
Жареные пельмени — коронное блюдо, Fried dumplings - a signature dish,
Фильмак на компе, короче всё это люблю я. Filmak on the computer, in short, I love all this.
Порой охота, подарить ей кляп, Sometimes hunting, give her a gag,
Да и без него с ней, у меня всё ништяк. Yes, and without him with her, everything is fine with me.
Уже так привык слышать, этот крик, Already so accustomed to hearing this cry,
Она права во всём, а я не мужик. She is right in everything, but I am not a man.
Не дарю цветы, старый алкоголик, I do not give flowers, old alcoholic,
Конкретный лентяй, живу в этой роли. A specific lazy person, I live in this role.
Где-нибудь на лавке, пьём не сок, явно, Somewhere on the bench, we don't drink juice, obviously
Трещим на любую тему угар пьяный. We'll crack drunk on any topic.
Но как-то тихо, никто не орёт сбоку, But it's somehow quiet, no one yells from the side,
Не ведёт за руку — «показывай дорогу». Doesn't lead by the hand - "show the way".
Ждёт рассвета, дарит головную боль, Waiting for the dawn, gives a headache,
Читает морали мне, за алкоголь. Reads morals to me, for alcohol.
И я упрямый, и спорить бесполезно даже, And I'm stubborn, and it's even useless to argue,
Читаю сопли, пока там кто-то пашет. I read snot while someone plows there.
Ну, а так, это любовь стопудова, Well, well, this is stopudov's love,
Было всё ништяк, я не ищу виновных. Everything was fine, I'm not looking for the guilty.
Припев: Chorus:
Ты для меня та, чего я никогда не куплю, You are the one for me that I will never buy,
Для меня та, которую люблю. For me, the one I love.
И если вдруг мы уже не будем вместе, And if suddenly we are no longer together,
То пусть в памяти, будут эти песни. Then let these songs be in memory.
Ты для меня та, чего я никогда не куплю, You are the one for me that I will never buy,
Для меня та, которую люблю. For me, the one I love.
И если вдруг мы уже не будем вместе, And if suddenly we are no longer together,
То пусть в памяти, будут эти песни. Then let these songs be in memory.
Ты для меня та, чего я никогда не куплю, You are the one for me that I will never buy,
Для меня та, которую люблю. For me, the one I love.
И если вдруг мы уже не будем вместе, And if suddenly we are no longer together,
То пусть в памяти, будут эти песни. Then let these songs be in memory.
Ты для меня та, чего я никогда не куплю, You are the one for me that I will never buy,
Для меня та, которую люблю. For me, the one I love.
И если вдруг мы уже не будем вместе, And if suddenly we are no longer together,
То пусть в памяти, будут эти песни.Then let these songs be in memory.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: