| Припев:
| Chorus:
|
| Ты для меня та, чего я никогда не куплю,
| You are the one for me that I will never buy,
|
| Для меня та, которую люблю.
| For me, the one I love.
|
| И если вдруг мы уже не будем вместе,
| And if suddenly we are no longer together,
|
| То пусть в памяти, будут эти песни.
| Then let these songs be in memory.
|
| Ты для меня та, чего я никогда не куплю,
| You are the one for me that I will never buy,
|
| Для меня та, которую люблю.
| For me, the one I love.
|
| И если вдруг мы уже не будем вместе,
| And if suddenly we are no longer together,
|
| То пусть в памяти, будут эти песни.
| Then let these songs be in memory.
|
| Ничё не говори, но это любовь точно,
| Don't say anything, but this is love for sure,
|
| Бывает просыпаюсь от чего-то среди ночи.
| Sometimes I wake up from something in the middle of the night.
|
| Сны о ней, банальные стихи на листах,
| Dreams about her, banal poems on sheets,
|
| И постоянные вопросы: «Ты не устал?»
| And constant questions: "Are you tired?"
|
| Всё было круто, об этом оба знаем,
| Everything was cool, we both know about it,
|
| Как бы не орали там, всё же скучаем,
| No matter how they shouted there, we still miss you,
|
| Не знаю конечно, как без меня ей там живёться,
| Of course, I don’t know how she can live there without me,
|
| Но по ходу я влип, сердце чё-то не бьётся.
| But along the way I got stuck, my heart is not beating for some reason.
|
| Уже соскучился, по скандалам нашим,
| I already miss our scandals,
|
| По маячкам, ссоры уже со стажем,
| According to beacons, quarrels are already experienced,
|
| Вечно орём чё-то, а чё нам ещё делать?
| We are always yelling something, but what else can we do?
|
| Мириться не умеем, разбежаться хватит смелости.
| We don’t know how to put up, there’s enough courage to run away.
|
| Два сапога пара — но с ней не парюсь я,
| Two pair of boots - but I'm not worried about her,
|
| Значит так надо, если я вспоминаю.
| So it is necessary, if I remember.
|
| Приколов много, только она поймёт их,
| There are many jokes, only she will understand them,
|
| Полнолуние и тогда день из короче.
| Full moon and then the day is shorter.
|
| Утром на кухне, она возле зеркала,
| In the morning in the kitchen, she is near the mirror,
|
| Я делаю завтрак — она марафет.
| I make breakfast - she is a marafet.
|
| Уже родным стало, её вынос мозга,
| It has already become native, her removal of the brain,
|
| Я хочу есть, замёрзла, уже поздно.
| I want to eat, I'm cold, it's already late.
|
| Жареные пельмени — коронное блюдо,
| Fried dumplings - a signature dish,
|
| Фильмак на компе, короче всё это люблю я.
| Filmak on the computer, in short, I love all this.
|
| Порой охота, подарить ей кляп,
| Sometimes hunting, give her a gag,
|
| Да и без него с ней, у меня всё ништяк.
| Yes, and without him with her, everything is fine with me.
|
| Уже так привык слышать, этот крик,
| Already so accustomed to hearing this cry,
|
| Она права во всём, а я не мужик.
| She is right in everything, but I am not a man.
|
| Не дарю цветы, старый алкоголик,
| I do not give flowers, old alcoholic,
|
| Конкретный лентяй, живу в этой роли.
| A specific lazy person, I live in this role.
|
| Где-нибудь на лавке, пьём не сок, явно,
| Somewhere on the bench, we don't drink juice, obviously
|
| Трещим на любую тему угар пьяный.
| We'll crack drunk on any topic.
|
| Но как-то тихо, никто не орёт сбоку,
| But it's somehow quiet, no one yells from the side,
|
| Не ведёт за руку — «показывай дорогу».
| Doesn't lead by the hand - "show the way".
|
| Ждёт рассвета, дарит головную боль,
| Waiting for the dawn, gives a headache,
|
| Читает морали мне, за алкоголь.
| Reads morals to me, for alcohol.
|
| И я упрямый, и спорить бесполезно даже,
| And I'm stubborn, and it's even useless to argue,
|
| Читаю сопли, пока там кто-то пашет.
| I read snot while someone plows there.
|
| Ну, а так, это любовь стопудова,
| Well, well, this is stopudov's love,
|
| Было всё ништяк, я не ищу виновных.
| Everything was fine, I'm not looking for the guilty.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ты для меня та, чего я никогда не куплю,
| You are the one for me that I will never buy,
|
| Для меня та, которую люблю.
| For me, the one I love.
|
| И если вдруг мы уже не будем вместе,
| And if suddenly we are no longer together,
|
| То пусть в памяти, будут эти песни.
| Then let these songs be in memory.
|
| Ты для меня та, чего я никогда не куплю,
| You are the one for me that I will never buy,
|
| Для меня та, которую люблю.
| For me, the one I love.
|
| И если вдруг мы уже не будем вместе,
| And if suddenly we are no longer together,
|
| То пусть в памяти, будут эти песни.
| Then let these songs be in memory.
|
| Ты для меня та, чего я никогда не куплю,
| You are the one for me that I will never buy,
|
| Для меня та, которую люблю.
| For me, the one I love.
|
| И если вдруг мы уже не будем вместе,
| And if suddenly we are no longer together,
|
| То пусть в памяти, будут эти песни.
| Then let these songs be in memory.
|
| Ты для меня та, чего я никогда не куплю,
| You are the one for me that I will never buy,
|
| Для меня та, которую люблю.
| For me, the one I love.
|
| И если вдруг мы уже не будем вместе,
| And if suddenly we are no longer together,
|
| То пусть в памяти, будут эти песни. | Then let these songs be in memory. |