| Rett og slett livet (original) | Rett og slett livet (translation) |
|---|---|
| Kan få deg til å bli født | Can cause you to be born |
| Kan få deg til å bli søt | Can make you sweet |
| Kan få deg til å bli stor | Can make you big |
| Kan få deg til å bli snill | Can make you kind |
| Kan få deg til å bli slem | Can make you naughty |
| Selv mot din far og din mor | Even against your father and mother |
| For sånn er rett og slett livet | Because that's simply life |
| Ja, det er rett og slett livet | Yes, it's simply life |
| Ja, slik er rett og slett livet | Yes, that's simply the way life is |
| Rett og slett liv… | Simply life… |
| Kan få deg til å si ja | Can make you say yes |
| Kan få deg til å si nei | Can make you say no |
| Kan få deg til å bli sprø | Can make you go crazy |
| Kan få deg til å bli varm | Can make you hot |
| Kan få deg til å bli kald | Can make you cold |
| Kan få deg til å bli død | May cause you to die |
| For sånn er rett og slett livet | Because that's simply life |
| Ja, det er rett og slett livet | Yes, it's simply life |
| Ja, slik er rett og slett livet | Yes, that's simply the way life is |
| Rett og slett liv… | Simply life… |
| Kan få deg til å grine | May make you laugh |
| Kan få deg til å tvile | May make you doubt |
| Men når du ser det fine | But when you see the fine |
| Så må du plutselig smiiiile | Then you suddenly have to smiiiile |
| Så kan du plutselig smiiiile | Then you can suddenly smiiiile |
| Kan få deg til å si ja | Can make you say yes |
| Kan få deg til å si nei | Can make you say no |
| Kan få deg til å si hei | Can make you say hello |
| Kan få deg til å gå ut | Can make you go out |
| Og rett og slett bli helt lurt | And simply be completely fooled |
| Til å bli med helt hjem til meg | To join me all the way home |
| For sånn er rett og slett livet | Because that's simply life |
| Ja, det er rett og slett livet | Yes, it's simply life |
| Ja, slik er rett og slett livet | Yes, that's simply the way life is |
| Rett og slett, rett og slett | Simply, simply |
| Na na na na | Na na na na |
| Na na na na | Na na na na |
| Na na na na | Na na na na |
Translation of the song lyrics Rett og slett livet - deLillos
Song information On this page you can read the lyrics of the song Rett og slett livet , by -deLillos
In the genre:Поп
Release date:28.08.2014
Song language:Norwegian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1985 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1998 | |
| 2005 | |
| 2005 |