Translation and text Hjernen er alene

Song information On this page you can read the lyrics of the song Hjernen er alene , by -deLillos

Song from the album: Festen er ikke over, det er kake igjen (1985-2005)

In the genre:Поп

Release date:31.03.2005

Song language:Danish

Record label:S Records, Universal Music (Denmark) A

Select which language to translate into:

Hjernen er alene (original)	Hjernen er alene (translation)
Det er midt på dagen	It's in the middle of the day
Jeg er alene i huset	I'm alone in the house
Jeg står midt i stuen	I'm in the middle of the living room
Jeg er alene i huset	I'm alone in the house
Jeg stirrer ut av vinduet	I stare out the window
Jeg stirrer ned mot havet	I stare down at the sea
Med ett blir jeg redd	Suddenly I get scared
Jeg ser at havet kommer nærmere	I see the sea getting closer
Jeg vil få meg vekk	I want to get away
Men jeg tør ikke gå ut	But I dare not go out
Jeg vil ikke se	I do not want to see
Men jeg tør ikke la vær	But I dare not give up
Jeg hvisker hjelp	I whisper help
Selv om jeg vet	Although I know
At ingen vil høre meg	That no one will hear me
Jeg går ut av huset	I'm leaving the house
Jeg går ned mot havet	I go down to the sea
Jeg hører ingenting	I hear nothing
Naturen står stille	Nature stands still
Men trærne krymper	But the trees are shrinking
Og havet det tørkes bort	And the sea it wipes away
Selv om jeg går og går	Even if I go and go
Så kommer jeg ikke nærmere	Then I will not get any closer
Jeg snur og ser tilbake	I turn and look back
Huset er fullt av mennesker	The house is full of people
Jeg løper ned mot klippene	I run down to the cliffs
Men havet er forsvunnet	But the sea has disappeared
Jeg roper hjelp	I cry for help
Selv om jeg vet	Although I know
At ingen vil høre meg	That no one will hear me
Hjernen er alene	The brain is alone
Hjernen er alene	The brain is alone
Hjernen er alene	The brain is alone
Hjernen er alene	The brain is alone
Hjernen er alene alene med hjernen	The brain is alone with the brain
Hjernen er alene alene med hjernen	The brain is alone with the brain
Hjernen er alene alene med hjernen	The brain is alone with the brain
Hjernen er alene alene med hjernen	The brain is alone with the brain
Denne sangen er å finne	This song is to be found
på følgende utgivelser:	on the following releases:
Det er midt på dagen	It's in the middle of the day
Jeg er alene i huset	I'm alone in the house
Jeg står midt i stuen	I'm in the middle of the living room
Jeg er alene i huset	I'm alone in the house
Jeg stirrer ut av vinduet	I stare out the window
Jeg stirrer ned mot havet	I stare down at the sea
Med ett blir jeg redd	Suddenly I get scared
Jeg ser at havet kommer nærmere	I see the sea getting closer
Jeg vil få meg vekk	I want to get away
Men jeg tør ikke gå ut	But I dare not go out
Jeg vil ikke se	I do not want to see
Men jeg tør ikke la vær	But I dare not give up
Jeg hvisker hjelp	I whisper help
Selv om jeg vet	Although I know
At ingen vil høre meg	That no one will hear me
Jeg går ut av huset	I'm leaving the house
Jeg går ned mot havet	I go down to the sea
Jeg hører ingenting	I hear nothing
Naturen står stille	Nature stands still
Men trærne krymper	But the trees are shrinking
Og havet det tørkes bort	And the sea it wipes away
Selv om jeg går og går	Even if I go and go
Så kommer jeg ikke nærmere	Then I will not get any closer
Jeg snur og ser tilbake	I turn and look back
Huset er fullt av mennesker	The house is full of people
Jeg løper ned mot klippene	I run down to the cliffs
Men havet er forsvunnet	But the sea has disappeared
Jeg roper hjelp	I cry for help
Selv om jeg vet	Although I know
At ingen vil høre meg	That no one will hear me
Hjernen er alene	The brain is alone
Hjernen er alene	The brain is alone
Hjernen er alene	The brain is alone
Hjernen er alene	The brain is alone
Hjernen er alene alene med hjernen	The brain is alone with the brain
Hjernen er alene alene med hjernen	The brain is alone with the brain
Hjernen er alene alene med hjernen	The brain is alone with the brain
Hjernen er alene alene med hjernen	The brain is alone with the brain
Denne sangen er å finne	This song is to be found
på følgende utgivelser:	on the following releases:
Det er midt på dagen	It's in the middle of the day
Jeg er alene i huset	I'm alone in the house
Jeg står midt i stuen	I'm in the middle of the living room
Jeg er alene i huset	I'm alone in the house
Jeg stirrer ut av vinduet	I stare out the window
Jeg stirrer ned mot havet	I stare down at the sea
Med ett blir jeg redd	Suddenly I get scared
Jeg ser at havet kommer nærmere	I see the sea getting closer
Jeg vil få meg vekk	I want to get away
Men jeg tør ikke gå ut	But I dare not go out
Jeg vil ikke se	I do not want to see
Men jeg tør ikke la vær	But I dare not give up
Jeg hvisker hjelp	I whisper help
Selv om jeg vet	Although I know
At ingen vil høre meg	That no one will hear me
Jeg går ut av huset	I'm leaving the house
Jeg går ned mot havet	I go down to the sea
Jeg hører ingenting	I hear nothing
Naturen står stille	Nature stands still
Men trærne krymper	But the trees are shrinking
Og havet det tørkes bort	And the sea it wipes away
Selv om jeg går og går	Even if I go and go
Så kommer jeg ikke nærmere	Then I will not get any closer
Jeg snur og ser tilbake	I turn and look back
Huset er fullt av mennesker	The house is full of people
Jeg løper ned mot klippene	I run down to the cliffs
Men havet er forsvunnet	But the sea has disappeared
Jeg roper hjelp	I cry for help
Selv om jeg vet	Although I know
At ingen vil høre meg	That no one will hear me
Hjernen er alene	The brain is alone
Hjernen er alene	The brain is alone
Hjernen er alene	The brain is alone
Hjernen er alene	The brain is alone
Hjernen er alene alene med hjernen	The brain is alone with the brain
Hjernen er alene alene med hjernen	The brain is alone with the brain
Hjernen er alene alene med hjernen	The brain is alone with the brain
Hjernen er alene alene med hjernen	The brain is alone with the brain
Denne sangen er å finne	This song is to be found
på følgende utgivelser:	on the following releases:
Det er midt på dagen	It's in the middle of the day
Jeg er alene i huset	I'm alone in the house
Jeg står midt i stuen	I'm in the middle of the living room
Jeg er alene i huset	I'm alone in the house
Jeg stirrer ut av vinduet	I stare out the window
Jeg stirrer ned mot havet	I stare down at the sea
Med ett blir jeg redd	Suddenly I get scared
Jeg ser at havet kommer nærmere	I see the sea getting closer
Jeg vil få meg vekk	I want to get away
Men jeg tør ikke gå ut	But I dare not go out
Jeg vil ikke se	I do not want to see
Men jeg tør ikke la vær	But I dare not give up
Jeg hvisker hjelp	I whisper help
Selv om jeg vet	Although I know
At ingen vil høre meg	That no one will hear me
Jeg går ut av huset	I'm leaving the house
Jeg går ned mot havet	I go down to the sea
Jeg hører ingenting	I hear nothing
Naturen står stille	Nature stands still
Men trærne krymper	But the trees are shrinking
Og havet det tørkes bort	And the sea it wipes away
Selv om jeg går og går	Even if I go and go
Så kommer jeg ikke nærmere	Then I will not get any closer
Jeg snur og ser tilbake	I turn and look back
Huset er fullt av mennesker	The house is full of people
Jeg løper ned mot klippene	I run down to the cliffs
Men havet er forsvunnet	But the sea has disappeared
Jeg roper hjelp	I cry for help
Selv om jeg vet	Although I know
At ingen vil høre meg	That no one will hear me
Hjernen er alene	The brain is alone
Hjernen er alene	The brain is alone
Hjernen er alene	The brain is alone
Hjernen er alene	The brain is alone
Hjernen er alene alene med hjernen	The brain is alone with the brain
Hjernen er alene alene med hjernen	The brain is alone with the brain
Hjernen er alene alene med hjernen	The brain is alone with the brain
Hjernen er alene alene med hjernen	The brain is alone with the brain

Name	Year
Johnny Fredrik	2005
Søster	2005
Balladen om Kåre og Nelly	2005
Tøff i pyjamas	2005
Vår	2005
Forelsket	2005
Suser Avgårde Alle Mann	2005
Nei ikke gjør det	2005
Finnes det en kvinne	1985
Klokken er mye nå	2005
S'il Vous Plait	2005
Kokken Tor	2005
Min Beibi Dro Avsted	2005
Sveve over byen	2005
Frognerbadet	2005
Den feite mannen	2005
Tyve null tre	1998
Neste sommer	2005
Glemte minner	2005
Du og jeg og livet	2005

MUZTEXT

Translation of the song lyrics Hjernen er alene - deLillos

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: