Translation of the song lyrics Min Beibi Dro Avsted - deLillos

Min Beibi Dro Avsted (original)

Min beibi dro avsted
i en blå folkevogn
og ba meg om å la henne være i fred
Hun tok med seg en walkman
og fatter’ns bassgitar
og sa at jeg ikke fikk lov å være med
Min beibi dro avsted,
hun dro avsted
Sammen med de ekle guttene hun spiller med
Hun spiller pønkebassgitar
hun spiller pønkebassgitar
Og jeg spiller badmington sammen med far
Min beibi dro avsted
i en blå folkevogn
og ba meg om å være i fred
Hun tok med seg en walkman
og fatter’ns bassgitar
og sa at jeg ikke fikk lov å være med
Min beibi dro avsted,
hun dro avsted
Sammen med de ekle guttene hun spiller med
Hun spiller pønkebassgitar
hun spiller pønkebassgitar
Og jeg spiller badmington sammen med far

Min Beibi Dro Avsted (translation)

My baby left
in a blue people carrier
and asked me to leave her alone
She brought a walkman
and father's bass guitar
and said I was not allowed to join
My baby left,
she left
Together with the nasty boys she plays with
She plays punk bass guitar
she plays punk bass guitar
And I play badmington with Dad
My baby left
in a blue people carrier
and asked me to be at peace
She brought a walkman
and father's bass guitar
and said I was not allowed to join
My baby left,
she left
Together with the nasty boys she plays with
She plays punk bass guitar
she plays punk bass guitar
And I play badmington with Dad