Translation of the song lyrics Mor - deLillos

Mor (original)

Mor
Hvor ble du av
Mor
Hvorfor måtte du dra
Det er så mye jeg lurer på
Jeg skulle gjerne ha spurt deg nå
Men du står i døren og sier
Ha det jeg må gå
Mor
Hvor dro du hen
Du kom
Jo aldri tilbake igjen
Men jeg drømmer at du fins
Men du er så trist til sinns
Du står i døren og sier
Ha det min prins
Og jeg ønsker ofte at jeg sa
Kjære mamma ha det bra
Du skal vite det at jeg er glad
For all den kjærlighet du gav
All den kjærlighet du gav
Og jeg skal love å få det bra
All den kjærlighet du gav
Og jeg skal love å få det bra
Mor
Hvor ble det av deg
Jeg trodde
Du måtte passe på meg
Ute var det deilig vår
Og jeg var vel atten år
Du sto i døren og sa:
Ha det jeg går
Og jeg ønsker ofte at jeg sa
Kjære mamma ha det bra
Du skal vite det at jeg er glad
For all den kjærlighet du gav
All den kjærlighet du gav
Og jeg skal love å få det bra
All den kjærlighet du gav
Og jeg skal love å få det bra
Mor
Mor

Mor (translation)

Tender
Where did you go
Tender
Why did you have to go
There's so much I wonder
I should have asked you now
But you stand in the door and say
Have what I have to go
Tender
Where did you go?
You came
I will never return
But I dream that you exist
But you're so sad at heart
You stand in the doorway and say
Have it my prince
And I often wish I said
Dear mom, have a good time
You should know that I'm happy
For all the love you gave
All the love you gave
And I will promise to get well
All the love you gave
And I will promise to get well
Tender
Where did you go
I thought
You had to take care of me
Outside it was lovely spring
And I was probably eighteen years old
You stood in the doorway and said:
Have what I go for
And I often wish I said
Dear mom, have a good time
You should know that I'm happy
For all the love you gave
All the love you gave
And I will promise to get well
All the love you gave
And I will promise to get well
Tender
Tender