
Date of issue: 31.12.1985
Song language: Norwegian
Mine øyne(original) |
Mine øyne ser en annen vei |
De skulle egentlig bare sett på deg |
Jeg ville ha gitt deg mine øyne |
Hvis du var min beste venn |
Jeg vill ha gitt deg mine øyne |
Men foreløpig er du altfor pen |
Mine øyne ser en annen vei |
De skulle egentlig bare sett på deg |
Jeg ville ha gitt deg mine øyne |
Hvis du kunne ta vare på dem |
Og ikke sende dem tilbake |
Bare fordi at du er altfor |
Peeen altfor peeen |
Peeen altfor peeen |
Dine øyne ser lett på meg |
Jeg skjønner ikke at du virkelig våger deg |
Du gir meg begge dine øyne |
Jeg tør ikke ta vare på dem |
Du gir meg begge dine øyne |
Jeg må virkelig si at du er ganske |
Slem |
(translation) |
My eyes see another way |
They were really just looking at you |
I would have given you my eyes |
If you were my best friend |
I want to give you my eyes |
But for now, you're way too pretty |
My eyes see another way |
They were really just looking at you |
I would have given you my eyes |
If you could take care of them |
And do not send them back |
Just because you are too |
Peeen too peeen |
Peeen too peeen |
Your eyes look at me lightly |
I do not understand that you really dare |
You give me both your eyes |
I dare not take care of them |
You give me both your eyes |
I really have to say you're pretty |
Naughty |
Name | Year |
---|---|
Johnny Fredrik | 2005 |
Hjernen er alene | 2005 |
Søster | 2005 |
Balladen om Kåre og Nelly | 2005 |
Tøff i pyjamas | 2005 |
Vår | 2005 |
Forelsket | 2005 |
Suser Avgårde Alle Mann | 2005 |
Nei ikke gjør det | 2005 |
Finnes det en kvinne | 1985 |
Klokken er mye nå | 2005 |
S'il Vous Plait | 2005 |
Kokken Tor | 2005 |
Min Beibi Dro Avsted | 2005 |
Sveve over byen | 2005 |
Frognerbadet | 2005 |
Den feite mannen | 2005 |
Tyve null tre | 1998 |
Neste sommer | 2005 |
Glemte minner | 2005 |