| Alt for fort (original) | Alt for fort (translation) |
|---|---|
| Alt for fort | Way too fast |
| Hvorfor går alt så fort | Why does everything go so fast |
| Jeg trodde at jeg kom hit nå | I thought I was coming here now |
| Men her jeg er var visst i går | But here I am was certain yesterday |
| Alt for fort | Way too fast |
| Hvorfor går alt så fort | Why does everything go so fast |
| Bildene blir eksponert | The images are exposed |
| Før jeg får fotografert | Before I get photographed |
| Så vær så snill og slipp meg inn | So please let me in |
| For her ute fins ingenting | Because out here there is nothing |
| Vær så snill la meg få lov | Please let me |
| Til å leve akkurat nå | To live right now |
| For jeg ønsker det | Because I want it |
| At fremtiden drar avsted | That the future is moving away |
| Og venter tålmodig på meg | And waiting patiently for me |
| Og en dag kan jeg si at her er jeg | And one day I can say that here I am |
| Så vær så snill og slipp meg inn | So please let me in |
| For her ute fins ingenting | Because out here there is nothing |
| Vær så snill la meg få lov | Please let me |
| Til å leve akkurat nå | To live right now |
| Her jeg er var visst i går | Here I am was known yesterday |
| Dette stedet det er ikke nå | This place it is not now |
