Song information On this page you can find the lyrics of the song 40 år, artist - deLillos. Album song Midt i begynnelsen, in the genre ПопDate of issue: 31.12.2001
Record label: S Records, Universal Music (Denmark) A
Song language: Norwegian
40 år(original) |
| Ja så er vi 40 år |
| Ikke gammel ikke ung |
| Mange gleder noen sår |
| Men like klok og like dum |
| For jeg ser det hele gjentar seg nå |
| Etter sommeren kommer høst |
| Etter vinteren kommer vår |
| Og mennesket tror at det kan utvikle seg |
| Med ny teknikk og design til neste år |
| Er vi bedre til å leve |
| Tåle hat tåle sorg |
| Forstår vi kjærligheten noe mere |
| Om mennesker fins om tusen år |
| For jeg ser det hele gjentar seg nå |
| Etter sommeren kommer høst |
| Etter vinteren kommer vår |
| Og mennesket tror at det kan utvikle seg |
| Med ny teknikk og design til neste år |
| Har vi visst hele tiden |
| At det gjentas ganske likt |
| Har vi prøvd å finne på noe nytt |
| Helt siden Evas første eplebit |
| Evas første eplebit |
| Ja så er vi 40 gitt |
| Ikke gammel ikke ung |
| Forstår det meste og ikke en dritt |
| Men like klok og like dum |
| Så ny teknikk og nytt design |
| Skal få meg til å kjenne igjen |
| Ting jeg har glemt at jeg har glemt |
| Så la oss stå opp nå min venn |
| La oss stå opp nå min venn |
| La oss stå opp nå min venn |
| La oss stå opp nå min venn |
| (translation) |
| Yes, we are 40 years old |
| Not old not young |
| Many people heal some wounds |
| But just as wise and just as stupid |
| Because I see it all happening again now |
| After summer comes autumn |
| After winter comes spring |
| And man believes that it can evolve |
| With new technology and design for next year |
| Are we better off living? |
| Endure hatred endure sorrow |
| Do we understand love a little more |
| If humans exist in a thousand years |
| Because I see it all happening again now |
| After summer comes autumn |
| After winter comes spring |
| And man believes that it can evolve |
| With new technology and design for next year |
| Have we known all along |
| That it is repeated quite similarly |
| Have we tried to invent something new |
| Ever since Eva's first piece of apple |
| Eva's first apple piece |
| Yes, we are 40 given |
| Not old not young |
| Understand most things and not shit |
| But just as wise and just as stupid |
| So new technology and new design |
| Will make me recognize |
| Things I forgot I forgot |
| So let's get up now my friend |
| Let's get up now my friend |
| Let's get up now my friend |
| Let's get up now my friend |