Translation of the song lyrics Lass mich gehen - debbie rockt!

Lass mich gehen (original)

Es legt sich wie ein schleier über mich
Ich kann mich nich wehren
Gegen diese Kälte in mir
Ich möchte schreien — doch leider geht es nicht
Ich bin so still — wie eine weiße Rose so ruhig
Die Graue wolkenwand verdunkelt sich — ich möchte fliehen
doch du lässt mich nicht los
Lass mich gehen
Lass mich hier weg
Lass mich gehen
Lass mich weg von hier
Ich kann nichts sehen außer traurigkeit — kann mich nicht wehren — gegen das
dunkel in mir —
ich möchte weinen doch ich kann es nicht — meine tränen — sind gefroren und
verbraucht — ich bin gefangen und niemand hört mich schreien — will dass es
aufhört denn du machst mich kaput
Lass mich gehen
Lass mich hier weg
Lass mich gehen
Lass mich weg von hier

(translation)

It covers me like a veil
I can't fight back
Against this cold inside me
I want to scream — but unfortunately I can't
I'm so quiet - like a white rose so quiet
The gray wall of clouds is darkening — I want to flee
but you won't let me go
let me go
leave me here
let me go
let me out of here
I can't see anything but sadness — can't resist — against that
dark inside me —
I want to cry but I can't — my tears — are frozen and
used up — I'm trapped and no one can hear me scream — want it
stop because you're killing me
let me go
leave me here
let me go
let me out of here