
Date of issue: 12.07.2007
Song language: Deutsch
Halt mich fest(original) |
Du verlässt die Stadt am morgen |
Mit den Sachen, die du hast auf den Rücken gepackt |
Allein auf dieser Welt sieht man den Schmerz |
In deinem traurigen Gesicht |
Und obwohl ich versteh', dass du hier nich finden kannst was du suchst |
Dass du aufbrechen musst, dass du dein Glück suchst |
Tut’s mir weh |
Tut’s mir weh |
Halt mich fest |
Nimm mich mit |
Ich zerbrech' |
Ohne dich |
Halt mich fest, denn ich fall', wenn du gehst, mich verlässt |
Bald ins All |
Halt mich fest, denn ich fall, wenn du gehst, mich verlässt |
Bald ins All |
Eingeengt und eingegangen fühlst du dich gefangen |
Fühlst dich allein |
Es reicht dir nicht, dass du mich hasst |
Doch ich brauche dich |
Tränen war’n mir fremd |
War stark, egal was war |
Und ich hätte nie geweint |
Aber um dich, nein ich hätte nie geweint und wein um dich |
Halt mich fest, denn ich fall', wenn du gehst, mich verlässt |
Bald ins All |
Halt mich fest, denn ich fall, wenn du gehst, mich verlässt |
Bald ins All |
Halt mich fest, ich zerbrech', innerlich, ohne dich, tausend Mal |
Halt mich fest, denn ich fall', wenn du gehst, mich verlässt |
Bald ins All |
Halt mich fest |
Nimm mich mit |
Ich zerbrech' |
Ohne dich |
Halt mich fest, denn ich fall', wenn du gehst, mich verlässt |
Bald ins All |
Halt mich fest, denn ich fall, wenn du gehst, mich verlässt |
Bald ins All |
Halt mich fest, ich zerbrech', innerlich, ohne dich, tausend Mal |
Halt mich fest, denn ich fall', wenn du gehst, mich verlässt |
Bald ins All |
(translation) |
You leave town in the morning |
With the things you packed on your back |
Only in this world can you see the pain |
In your sad face |
And although I understand that you cannot find what you are looking for here |
That you must set off, that you are looking for your happiness |
does it hurt me |
does it hurt me |
Hold me tight |
Take me with you |
I break |
Without you |
Hold me tight 'cause I'll fall if you leave me |
Soon into space |
Hold me tight 'cause I'm falling, if you go, leave me |
Soon into space |
Constricted and closed in, you feel trapped |
feel alone |
It's not enough for you that you hate me |
But I need you |
Tears were foreign to me |
Was strong no matter what |
And I would never have cried |
But for you, no, I would never have cried and I am crying for you |
Hold me tight 'cause I'll fall if you leave me |
Soon into space |
Hold me tight 'cause I'm falling, if you go, leave me |
Soon into space |
Hold me tight, I'm breaking, inside, without you, a thousand times |
Hold me tight 'cause I'll fall if you leave me |
Soon into space |
Hold me tight |
Take me with you |
I break |
Without you |
Hold me tight 'cause I'll fall if you leave me |
Soon into space |
Hold me tight 'cause I'm falling, if you go, leave me |
Soon into space |
Hold me tight, I'm breaking, inside, without you, a thousand times |
Hold me tight 'cause I'll fall if you leave me |
Soon into space |
Name | Year |
---|---|
Schneestürme | 2007 |
Meine Seele | 2007 |
Ich rocke | 2007 |
Goldener Käfig | 2007 |
Auf der Jagd | 2007 |
1000 Flüsse | 2007 |
Illusion | 2007 |
Schneewittchen | 2007 |
Nie mehr Schule | 2007 |
Lass mich gehen | 2007 |