Song information On this page you can read the lyrics of the song Goldener Käfig , by - debbie rockt!Release date: 12.07.2007
Song language: German
Goldener Käfig(original) |
| Riesengroße Häuser — es sieht grau und leblos aus |
| Ist dies der Ort, wo ich glücklich lebe? |
| Mutter, Vater, Kind |
| Spielen uns selbst vor, alles sei in Ordnung |
| Muss genau so sein |
| Doch irgendwas in mir sträubt sich |
| Gegen dieses perfekte Leben |
| Ich will raus |
| Schreie, protestiere |
| Doch niemand will mich hören |
| Denk nicht — es gehört sich nicht! |
| Ich reiße meine Flügel aus |
| Entfliehe dem Goldenen Käfig |
| Will nicht mehr länger hilflos sein |
| Der Vogel der euch gehört |
| Ich reiße meine Flügel aus |
| Entfliehe dem Goldenen Käfig |
| Nie mehr hilflos sein |
| Der Vogel, der euch gehörte |
| Der Vogel, der euch gehörte |
| Viel zu viele Menschen, die sagen wie ich leben soll |
| Ist dies eine Art Erziehung? |
| Verbote, Regeln, Hass |
| Friede, Freude ist die Tagesregel |
| Jedoch trügt der Schein |
| Seelenlose Hüllen umgeben mich |
| Keiner sieht die Wahrheit |
| Ich will raus |
| Schreie, protestiere |
| Doch niemand reagiert |
| Gegen diesen ganzen Scheiß |
| Ich reiße meine Flügel aus |
| Entfliehe dem Goldenen Käfig |
| Will nicht mehr länger hilflos sein |
| Der Vogel der euch gehört |
| Ich reiße meine Flügel aus |
| Entfliehe dem Goldenen Käfig |
| Nie mehr hilflos sein |
| Der Vogel, der euch gehörte |
| Der Vogel, der euch gehörte |
| Und ich schwimme |
| Durch die Menschenmasse totaler Apathie |
| Ich tauche durch ihre Schreie |
| Will mich nicht verlieren |
| Nie mehr, mich verlieren, nie mehr |
| Ich reiße meine Flügel aus |
| Entfliehe dem Goldenen Käfig |
| Will nicht mehr länger hilflos sein |
| Der Vogel der euch gehört |
| Ich reiße meine Flügel aus |
| Entfliehe dem Goldenen Käfig |
| Nie mehr hilflos sein |
| Der Vogel, der euch gehörte |
| Der Vogel, der euch gehörte |
| (translation) |
| Huge houses — it looks gray and lifeless |
| Is this the place where I live happily? |
| Mother Father Child |
| Pretending to ourselves that everything is fine |
| Must be exactly like that |
| But something in me resists |
| Against this perfect life |
| I want to get out |
| scream, protest |
| But nobody wants to hear me |
| Don't think — it's not proper! |
| I rip out my wings |
| Escape the Golden Cage |
| Don't want to be helpless anymore |
| The bird that belongs to you |
| I rip out my wings |
| Escape the Golden Cage |
| Never be helpless again |
| The bird that was yours |
| The bird that was yours |
| Far too many people telling me how to live |
| Is this some kind of education? |
| Bans, rules, hate |
| Peace, joy is the rule of the day |
| However, appearances are deceptive |
| Soulless shells surround me |
| Nobody sees the truth |
| I want to get out |
| scream, protest |
| But nobody reacts |
| Against all that shit |
| I rip out my wings |
| Escape the Golden Cage |
| Don't want to be helpless anymore |
| The bird that belongs to you |
| I rip out my wings |
| Escape the Golden Cage |
| Never be helpless again |
| The bird that was yours |
| The bird that was yours |
| And I swim |
| By the crowd of total apathy |
| I dive through their screams |
| don't wanna lose me |
| Never again, lose me, never again |
| I rip out my wings |
| Escape the Golden Cage |
| Don't want to be helpless anymore |
| The bird that belongs to you |
| I rip out my wings |
| Escape the Golden Cage |
| Never be helpless again |
| The bird that was yours |
| The bird that was yours |