
Date of issue: 26.11.2020
Song language: French
Le huitième pêché(original) |
J’ai tenté le diable |
Défié ses pouvoirs et sa loi |
Mais l’irrémédiable |
Est de vouloir ce qu’on n’a pas |
Après l’envie, luxure, orgueil et jalousie |
De tous les délits, j’ai compris |
Mon seul péché c’est toi |
Les autres ne comptent pas |
Mon seul péché c’est toi |
Et celui qui me condamne |
Au seul péché qui soit |
De vouloir toujours de toi |
J’ai cherché l’ivresse |
Après que des signes apparaissent |
D’abus de paresses |
À reconnaître ms faiblesses |
Par gourmandise |
Évidmment j’ai lâché prise |
Mais sous ton emprise j’ai compris |
Mon seul péché c’est toi |
Les autres ne comptent pas |
Mon seul péché c’est toi |
Et celui qui me condamne |
Au seul péché qui soit |
De vouloir toujours de toi |
Dam dam dam da yeah |
Dam dam dam da yeah |
Dam dam dam da yeah |
Dam dam dam da yeah |
Dam dam dam da yeah |
Dam dam dam da yeah |
Je t’aime |
De tous les péchés, le plus beau est le huitième |
Celui qui fait qu’un homme n’est plus jamais le même |
Et qu’il n’en sortira jamais indemne |
Parce qu’il aime |
Dam dam dam da yeah |
Dam dam dam da yeah |
Dam dam dam da yeah |
Mon seul péché c’est toi |
Les autres ne comptent pas |
Mon seul péché c’est toi |
Et celui qui me condamne |
Au seul péché qui soit |
De vouloir toujours de toi |
Dam dam dam da yeah |
Dam dam dam da yeah |
Dam dam dam da yeah |
Dam dam dam da yeah |
Dam dam dam da yeah |
Dam dam dam da yeah |
Mon seul péché c’est toi (dam dam dam da yeah) |
Les autres ne comptent pas (dam dam dam da yeah) |
Mon seul péché c’est toi (dam dam dam da yeah) |
Les autres ne comptent pas (dam dam dam da yeah) |
(translation) |
I tempted the devil |
Defied his powers and his law |
But the irremediable |
Is to want what you don't have |
After envy, lust, pride and jealousy |
Of all crimes, I have understood |
My only sin is you |
The others don't count |
My only sin is you |
And the one who condemns me |
To the only sin there is |
To always want you |
I looked for drunkenness |
After signs appear |
Abuse of laziness |
To recognize my weaknesses |
By greed |
Of course I let go |
But under your influence I understood |
My only sin is you |
The others don't count |
My only sin is you |
And the one who condemns me |
To the only sin there is |
To always want you |
Dam dam dam da yeah |
Dam dam dam da yeah |
Dam dam dam da yeah |
Dam dam dam da yeah |
Dam dam dam da yeah |
Dam dam dam da yeah |
I love you |
Of all the sins the most beautiful is the eighth |
The one who makes a man never be the same again |
And he'll never come out unscathed |
Because he loves |
Dam dam dam da yeah |
Dam dam dam da yeah |
Dam dam dam da yeah |
My only sin is you |
The others don't count |
My only sin is you |
And the one who condemns me |
To the only sin there is |
To always want you |
Dam dam dam da yeah |
Dam dam dam da yeah |
Dam dam dam da yeah |
Dam dam dam da yeah |
Dam dam dam da yeah |
Dam dam dam da yeah |
My only sin is you (dam dam dam da yeah) |
The others don't count (dam dam dam da yeah) |
My only sin is you (dam dam dam da yeah) |
The others don't count (dam dam dam da yeah) |
Name | Year |
---|---|
Garde-moi ft. David Hallyday | 2005 |
High | 2009 |
Mauvais choix | 2018 |
Rappelle-moi de t'oublier | 2018 |
Jamais dire jamais | 2018 |
Ma dernière lettre | 2018 |
J'ai quelque chose à vous dire | 2018 |
My Reflexion | 2018 |
Le nerf de la guerre | 2018 |
En vie | 2018 |
Seul au monde | 2018 |
Éternel | 2018 |
New York City (Moi je) | 2009 |
Mirador ft. David Hallyday | 1992 |
Welcome To Nowhere | 2009 |
Dans nos mains | 2009 |
Le cœur qui boite | 2009 |
On se fait peur ft. Laura Smet | 2009 |
Tu ne m'as pas laissé le temps | 2009 |
Comme au premier jour | 2009 |