Song information On this page you can find the lyrics of the song Der Schaffende, artist - Darkwood. Album song Weltenwende, in the genre Date of issue: 20.05.2008
Record label: Tesco Distribution Germany
Song language: Deutsch
Der Schaffende(original) |
| Fliehe, Freund, in Deine Einsamkeit! |
| Den Lärm nicht länger zu ertragen bereit |
| Wirst Du fern des Marktes Werte erkennen |
| Wirst Du fern des Marktes die Feinde nennen |
| Derer Namen da sind Haß, Lüge und Neid |
| Die Rache, die Dummheit und Gier im Geleit |
| Du Liebhaber der Wahrheit, Du schaffender Geist |
| Erkenne, was Dir die Stille verheißt! |
| Fern den Erbärmlichen, dem Ruhme der Kleinen |
| Entgehst Du dem Untergang, dem Fluch des Gemeinen |
| Den giftigen Fliegen in Deiner Gefolgschaft |
| Nicht länger soll Dein Blut ihnen spenden die Kraft |
| Hüte Dich vor der Klugheit der Feigen! |
| Gewahrst Du Dich nicht in einem bitteren Reigen |
| Von Schmeichlern und Heuchlern und Niedrigkeit? |
| Sie winseln vor Dir in Befangenheit |
| Sie geben sich als Deine Freunde bekannt — |
| Zum Feinde nicht tauglich, zum Dienen verbannt |
| An Deiner Größe geben sie Dir die Schuld; |
| Sie dürsten nach Rache voller Ungeduld |
| Dein wortloser Stolz raubt ihnen den Mut; |
| Sie weichen und keifen in hilfloser Wut |
| Bist Du den Lärm länger zu ertragen bereit? |
| Drum fliehe, Freund, in Deine Einsamkeit! |
| (translation) |
| Flee, friend, into your loneliness! |
| No longer willing to endure the noise |
| Will you recognize values far from the market |
| Will you name the enemies far from the market? |
| Their names are hate, lies and envy |
| The revenge, the stupidity and greed in the escort |
| You lover of truth, you creative spirit |
| Realize what the silence promises you! |
| Far from the wretched, from the glory of the small |
| Do you escape the downfall, the curse of the mean |
| The poisonous flies in your following |
| Your blood shall no longer give them strength |
| Beware of the cleverness of figs! |
| Do you not perceive yourself in a bitter dance? |
| Of flatterers and hypocrites and meanness? |
| They whimper before you in embarrassment |
| They announce themselves as your friends — |
| Unfit for the enemy, banished to serve |
| They blame you for your size; |
| They thirst for revenge with impatience |
| Your wordless pride discourages them; |
| They flinch and squabble in helpless anger |
| Are you willing to endure the noise longer? |
| So flee, friend, into your loneliness! |