Translation of the song lyrics Wintermärchen - Darkwood

Wintermärchen - Darkwood
Song information On this page you can read the lyrics of the song Wintermärchen , by -Darkwood
Song from the album: Flammenlieder
In the genre:Музыка мира
Release date:14.12.2015
Song language:German
Record label:Heidenvolk

Select which language to translate into:

Wintermärchen (original)Wintermärchen (translation)
Auf kahlem Felsen unter Sternen On bare rock under the stars
Saß im rauhen Winterhauch Sat in the harsh winter breeze
Eine Drossel und ich fragte A thrush and I asked
Warum wanderst du nicht auch Why don't you hike too
Warum bleibst du, wenn die Stürme Why do you stay when the storms
Brausen über Flur und Feld Roaring over fields and fields
Da dir winkt im fernen Süden Da beckons to you in the far south
Eine sonnenschöne Welt A sunny world
Antwort gab sie leisen Tones She answered in a low tone
Weil ich nicht wie andre bin Because I'm not like others
Die mit Zeiten und Geschicken The ones with times and fortunes
Wechseln ihren leichten Sinn Change their light mind
Die da wandern nach der Sonne Those wandering after the sun
Ruhelos von Land zu Land Restless from country to country
Haben nie das stille Leuchten Never have the silent glow
In der eignen Brust gekannt Known in your own breast
Mir erglüht's mit ewgem Strahle I glow with eternal rays
Ob auch Nacht auf Erden zieht Whether night also moves on earth
Sing ich unter Flockenschauern I sing under a shower of flakes
Einsam ein erträumtes Lied Lonely a dreamed song
Dir auch leuchtet hell das Auge Your eyes shine brightly too
Deine Wange zwar ist bleich Your cheek is pale
Doch es schaut dein Blick nach innen But your gaze looks inwards
In das ewge Sonnenreich In the eternal kingdom of sunshine
Lass uns hier gemeinsam wohnen Let's live here together
Und ein Lied von Zeit zu Zeit And a song from time to time
Singen wir von dürrem Aste Let's sing of the dry branch
Jenem Glanz der Ewigkeit That splendor of eternity
Lass uns hier gemeinsam wohnen Let's live here together
Und ein Lied von alter Zeit And a song from the old days
Singen wir von dürrem Aste Let's sing of the dry branch
Jenem Glanz der EwigkeitThat splendor of eternity
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: