Song information On this page you can read the lyrics of the song Ich bin eine Frau, die weiß was sie will , by - Daliah Lavi. Release date: 31.07.1975
Song language: German
Ich bin eine Frau, die weiß was sie will(original) |
| Mein Herr, Sie wollen ein Interview, |
| also bitte notieren Sie, hören Sie zu; |
| das melden Sie Ihrem Leserkreis, |
| ich sag Ihnen alles, was ich von mir weiß: |
| Ich bin eine Frau, die weiß was sie will, |
| ich habe mein Tempo, ich hab meinen Stil, |
| ich hab meine Hemmungen fest in der Hand? |
| ein bisschen Gefühl und ein bisschen Verstand. |
| Ich hab meine Grenzen, ich hör meine Zeit, |
| die Stimme des Tages, da weiß ich Bescheid. |
| Volant in der hand, grad los auf mein Ziel? |
| Ich weiß ganz genau was ich will! |
| Ich liebe die Liebe, ich liebe den Sport? |
| Den sport ich als Liebe und den lieb ich als Sport, |
| ich bin nicht gerad? |
| prüde, doch auch nicht lasziv, |
| nicht zu oberflächlich, doch auch nicht zu tief. |
| Ich spiel gern Roulette und manches Mal Bridge, |
| ich hasse den Snob und goutier keinen Kitsch. |
| Bin manchmal sehr kühl, dann wieder verliebt, |
| so wie es die Situation gerad? |
| ergibt. |
| Ich bin eine Frau, die weiß was sie will, |
| ich habe mein Tempo, ich hab meinen Stil, |
| ich weiß wie man Golf spielt und wie man chauffiert, |
| ich bin nicht zu sachlich, nicht zu kompliziert. |
| Ich liebe das Geld, die Schönheit, die Kraft, |
| ich liebe das Geld, weil es Freiheit mir schafft? |
| verlang von der Welt, von mir selber sehr viel: |
| Ich weiß ganz genau, was ich will. |
| Ich bin eine Frau, die weiß was sie will, |
| ich habe mein Tempo, ich hab meinen Stil, |
| ich hab meine Hemmungen fest in der Hand? |
| ein bisschen Gefühl und ein bisschen Verstand. |
| Ich kann mich beherrschen, in Liebe und Hass, |
| hab keine Komplexe, ich versteh? |
| jeden Spaß? |
| ich bin eine Frau, die weiß was sie will, |
| ich weiß ganz genau was ich will!!! |
| (translation) |
| Sir, you want an interview |
| so please note, listen; |
| report this to your circle of readers, |
| I'll tell you everything I know about myself: |
| I am a woman who knows what she wants |
| I have my pace, I have my style |
| I have my inhibitions firmly in hand? |
| a little bit of feeling and a little bit of reason. |
| I have my limits, I hear my time |
| the voice of the day, I know about it. |
| Valance in hand, just off to my destination? |
| I know exactly what I want! |
| I love love, I love sport? |
| I sport it as love and I love it as a sport, |
| am i not straight? |
| prudish, but not lascivious, |
| not too superficial, but not too deep either. |
| I like to play roulette and sometimes bridge, |
| I hate the snob and don't appreciate kitsch. |
| I'm sometimes very cold, then in love again, |
| just like the situation right now? |
| results. |
| I am a woman who knows what she wants |
| I have my pace, I have my style |
| I know how to play golf and how to drive |
| I'm not too factual, not too complicated. |
| I love the money, the beauty, the power, |
| I love money because it gives me freedom? |
| I demand a lot from the world and from myself: |
| I know exactly what I want. |
| I am a woman who knows what she wants |
| I have my pace, I have my style |
| I have my inhibitions firmly in hand? |
| a little bit of feeling and a little bit of reason. |
| I can control myself, in love and hate, |
| I have no complexes, I understand? |
| any fun? |
| I am a woman who knows what she wants |
| I know exactly what I want!!! |