Lyrics of A Meio Do Caminho - Cristina Branco

A Meio Do Caminho - Cristina Branco
Song information On this page you can find the lyrics of the song A Meio Do Caminho, artist - Cristina Branco. Album song Menina, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 15.09.2016
Record label: Arruada
Song language: Portuguese

A Meio Do Caminho

(original)
Paro a meio do caminho
Dou-me tempo p’ra parar
Esgoto as contas à metade
Que me há de justificar
Se é este o meio do caminho
Se terei de o completar
Vida tanto é outro tanto
Como o que acabei de andar
Faço-me ver não sou eu quem decide
Nem dimensão nem duração ao chão que crio
Paro, penso, escavo fundo
Ganho medo
Espero tudo
E fico a meio do caminho
Incapaz de avaliar
Aquilo que de uma metade
Na outra poderei salvar
Se do caminho não domino
A pressa do tempo em passar
E é passado que me ensino
Quando aprendo a decifrar
Perco-me a ser, desconstruo
E revi-o passo por passo
O que invocarei em meu auxilio
Do que acabei de andar
No outro tanto a resolver
Passo, penso, escavo fundo
Espero o medo
E ganho tudo
(translation)
I stop halfway
Give me time to stop
I drain my bills in half
What must I justify
If this is the middle of the way
If I will have to complete it
Life so much is so much
Like what I just walked
I make myself see it's not me who decides
Neither dimension nor duration to the floor I create
I stop, think, dig deep
gain fear
I hope everything
I'm half-way
Unable to assess
That which from a half
In the other I will be able to save
If of the path I don't master
The rush of time passing by
And it's the past that I teach
When I learn to decipher
I lose myself to be, I deconstruct
And I reviewed it step by step
What will I invoke in my aid
What I just walked away from
On the other, both to solve
Step, think, dig deep
I wait for the fear
I win everything
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Alfonsina Y El Mar 2004
Serenata 2010
Longe Do Sul 2008
Dos Gardénias 2010
Se Não Chovesse (Fado Súplica) 2010
A Case Of You 2004
Margarida ft. Jorge Palma 2008
Eterno Retorno 2008
Armadilha 2018
Perto 2018
Tango 2008
Noite, Onde Vais Cheia De Pressa? 2018
Namora Comigo 2018
Casa 2018
Trago Um Fado 2008
Afinal, O Que É Que Vês Em Mim? 2018
Fado Do Mal Passado 2008
Rossio 2018
Uma Outra Noite 2008
Fado Perdição ft. Jorge Fernando, Marino de Freitas, Cristina Branco 2014

Artist lyrics: Cristina Branco

New texts and translations on the site:

NameYear
Bes' Friends 1972
Kom Dichterbij Me ft. Broederliefde 2016
Who Needs Friends (With Products Like These) 2023
Vou Falar Agora 2019
Kaybedenlerin En Güzeli 2023
Chasing 2022
Puppy Love 2014
Invest ft. Lijpe, Adje 2018
By a Thread 2024
Usandım 2011