Translation of the song lyrics Жизнь - Crazy House

Жизнь (original)

В пыли на дороге стоит один бес
В нашей жизни влияет, у кого какой вес
И нечего пить, да не зачем спать
А за свободу придётся отдать
Он мог быть героем, но он им не стал
Мог быть идиотом, но он опоздал…
Он мог писать песни, но не было тем
Творил на земле сплошной беспредел
А где-то сейчас идёт война
Под тихую песню платье снимет она
А кто-то сейчас крикнет громко ура!
А у кого-то в башке уже сияет дыра
А кто-то заплачет от жизни такой
Заплачет она, что он никакой
А третий, четвёртый уйдут на покой
Дневальный же в роте громко крикнет отбой
Может, пройдут десятки лет
И не будет слов не дам и нет
И когда он узнает чувство любовь
За неё иногда проливается кровь
И когда он найдёт свою звезду
Повернёт время, вспять изменяя судьбу
Вот тогда может быть он найдёт и себя
Он станет героем на большие века
Ну а где-то сейчас идёт война
Под тихую песню платье снимет она
А кто-то сейчас крикнет громко ура!
А у кого-то в башке уже сияет дыра
А кто-то заплачет от жизни такой
Заплачет она, что он никакой
А третий, четвёртый уйдут на покой
Дневальный же в роте громко крикнет отбой
Ну а где-то сейчас идёт война
Под тихую песню платье снимет она
А кто-то сейчас крикнет громко ура!
А у кого-то в башке уже сияет дыра
А пока только бред, что несём поутру
Вот такие советы точно не по нутру
Жизнь и смерть вечный бой, кто сильней, кто слабей
Но а жизни закон забери и убей

(translation)

In the dust on the road stands one demon
In our life affects who has what weight
And there is nothing to drink, but there is no reason to sleep
And for freedom you have to give
He could have been a hero, but he didn't.
Could be an idiot, but he was late...
He could write songs, but there were no topics
Created chaos on earth
And somewhere now there is a war
She will take off her dress to a quiet song
And now someone will shout loudly hurrah!
And someone already has a hole in their head
And someone will cry from such a life
She will cry that he is no
And the third, fourth will retire
The orderly in the company will loudly shout out
Maybe decades will pass
And there will be no words, I will not give and no
And when he recognizes the feeling of love
Sometimes blood is shed for her.
And when he finds his star
Turn back time, change fate
Then maybe he will find himself
He will be a hero for many centuries
Well, somewhere now there is a war
She will take off her dress to a quiet song
And now someone will shout loudly hurrah!
And someone already has a hole in their head
And someone will cry from such a life
She will cry that he is no
And the third, fourth will retire
The orderly in the company will loudly shout out
Well, somewhere now there is a war
She will take off her dress to a quiet song
And now someone will shout loudly hurrah!
And someone already has a hole in their head
In the meantime, only nonsense that we carry in the morning
Here are some tips that are definitely not to your liking.
Life and death is an eternal battle, who is stronger, who is weaker
But take life and kill the law