| Проклятье (original) | Проклятье (translation) |
|---|---|
| Я в табачном дыму от махорки, | I'm in tobacco smoke from shag, |
| Проклял всё и Россию свою… | He cursed everything and his Russia ... |
| Невиновная ты - эт я знаю, | You are innocent - I know |
| Но живём мы в кошмарном аду! | But we live in a nightmare hell! |
| Всё не так быть должно, а иначе – | Everything is not supposed to be like this, but otherwise - |
| Захотел и купил, что хочу… | I wanted and bought what I want ... |
| Почему же с зарплаты я плачу, | Why am I paying my salary |
| И опять за винищем иду! | And again I go for wine! |
| Проклял мать и брата в придачу, | He cursed his mother and brother in addition, |
| Что опять под забором живу… | That again I live under the fence ... |
| Но, увы, не имею я дачи | But, alas, I do not have a summer residence |
| И бездомной собакой хожу! | And I'm a stray dog! |
| Всё не так быть должно, а иначе – | Everything is not supposed to be like this, but otherwise - |
| Захотел и купил, что хочу… | I wanted and bought what I want ... |
| Почему же с зарплаты я плачу, | Why am I paying my salary |
| И опять за винищем иду! | And again I go for wine! |
| Ты, Россия, прости негодяя, | You, Russia, forgive the scoundrel, |
| Что тебя продают ни за грош… | That you are being sold for nothing... |
| Ты беднеешь, а я погибаю, | You're getting poorer and I'm dying |
| Как без пищи поганая вошь! | Like a filthy louse without food! |
| Всё не так быть должно, а иначе – | Everything is not supposed to be like this, but otherwise - |
| Захотел и купил, что хочу… | I wanted and bought what I want ... |
| Почему же с зарплаты я плачу, | Why am I paying my salary |
| И опять за винищем иду! | And again I go for wine! |
| До зарплаты дней …надцать осталось, | Until the salary of days ... eleven left, |
| Значит праздник души на носу… | So the holiday of the soul is on the nose ... |
| Что ж потерпим мы самую малость | What are we going to suffer a little |
| И я вновь за бутылкой пойду! | And I'll go back for a bottle! |
| Всё не так быть должно, а иначе – | Everything is not supposed to be like this, but otherwise - |
| Захотел и купил, что хочу… | I wanted and bought what I want ... |
| Почему же с зарплаты я плачу, | Why am I paying my salary |
| И опять за винищем иду! | And again I go for wine! |
Translation of the song lyrics Проклятье - Crazy House
Song information On this page you can read the lyrics of the song Проклятье , by -Crazy House
Song from the album: Куда идти?
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Record label:Партнёрская программа Яндекс Музыки
Select which language to translate into: